Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Counsel Expert

$100 per hour
Temporary

Pay

$100/hr
The rate in the listing.
?
From the Ethos listing, checked Nov 4.
Listed
Today
→
How Ethos hiring works
Your application is a 10-minute call.
Ethos's AI interviewer asks about your career, then matches you to projects like Legal Counsel. Keep your CV open and cover these:
4+ years as a transactional attorney or contracts manager reviewing commercial agreements
▍
4+ years as a transactional attorney or contracts manager reviewing commercial agreements
Direct ownership of redlining, negotiating, or diligence-reviewing contracts
▍
Direct ownership of redlining, negotiating, or diligence-reviewing contracts
Expert-level document, spreadsheet, and slide craftsmanship, with excellent written communication
▍
Expert-level document, spreadsheet, and slide craftsmanship, with excellent written communication
Start the call
→
Send this job to a friend
WhatsApp
Telegram
LinkedIn
Email
More
About this role
From the Ethos listing
About This Opportunity
We're working with a leading foundational AI lab to find experienced legal counsel who can help train their latest language model on professional document, spreadsheet, and slide deck tasks.
We're looking for legal counsel with 4+ years reviewing and negotiating commercial agreements to create, evaluate, and refine AI-generated documents, spreadsheets, and slide decks across core workflows: commercial contract redlines, due-diligence issue lists and memos, clause-risk analyses, NDA and vendor-agreement review, negotiation position summaries, and obligation and renewal trackers.

Compensation

$100/hour
Commitment:
Flexible, 5-20 hours per week (or more if desired)
Location:
Fully remote, work on your own schedule
Start date:
ASAP

Qualifications

4+ years as a transactional attorney or contracts manager reviewing commercial agreements
Direct ownership of redlining, negotiating, or diligence-reviewing contracts
Expert-level document, spreadsheet, and slide craftsmanship, with excellent written communication and attention to detail
How long hiring takes
Across the platforms we list, people typically hear back about a hire within

about

25 days
of applying.
Within 2 weeks
~30%
Within 6 weeks
~65%
Within 3 months
~85%
Talent pool
We're light on Legal candidates
We've tracked 251 Legal listings and have few candidates to put forward for them. Set up a profile and we'll consider you for roles like this one.
Set up your profile
Skills and categories
More jobs in these fields:
Legal
High-Pay ($100+/hr)
No Degree Required
Legal & Law
Expert
Related jobs
Intellectual Property Attorney Expert
Ethos • Legal
$100
/hr
Contracts Attorney Expert
Ethos • Legal
$100
/hr
Financial Services Compliance / AI Regulatory Expert
Ethos • Legal
$100
/hr
Legal, Privacy & Regulatory Compliance Analyst Expert
Ethos • Legal
$90
/hr
More Ethos jobs
See all Ethos jobs →
All open Ethos jobs
Verified reviews
Loading reviews…
Community reviews
Loading reviews…
💬
Share your experience with Ethos
Sign in to leave a review
Common questions
Do I need to keep applying for projects on Ethos?
No. When your profile is live, Ethos matches you to new projects from your career history, so companies find you. Each finished project raises your Expert Score, which brings you better-paid work.
How and when does Ethos pay experts?
Within 30 days of your invoice, after a project closes. Some AI training platforms pay weekly, so plan for the longer wait.
How many hours a week is this Legal Counsel work?
Between 5 and 20 hours a week. At $100/hr that is $500 to $2,000 a week. You set your own hours.
What experience does this Legal Counsel listing ask for?
The listing asks for 4+ years as a transactional attorney or contracts manager reviewing commercial agreements; direct ownership of redlining, negotiating, or diligence-reviewing contracts; and expert-level document, spreadsheet, and slide craftsmanship, with excellent written communication and attention to detail. Ethos's interviewer builds your profile from your CV, so have the roles that show this ready to talk through.
How much does this specific role pay?
This listing is posted at $100/hr, an hourly rate. Pay can change after we check the listing, so confirm the rate on the platform's application page.
What happens when I click Apply on this listing?
The link opens Ethos's sign-up. There is no form for this listing: Ethos's AI interviewer asks about your career in a 5 to 15 minute call, builds your profile from it, and then matches you to projects like this one. Keep your CV open and cover the experience the Qualifications above ask for.
Who built Ethos and is it legitimate?
Yes. Ethos was founded in London in 2024 by James Lo (McKinsey, SoftBank Vision Fund) and Daniel Mankowitz (Google DeepMind research scientist and lead author of AlphaDev). It raised a $22.75M Series A led by a16z in May 2026, with General Catalyst and XTX Markets participating, and works with AI labs, private equity firms, hedge funds and consultancies. The link on this page is an affiliate link; it doesn't affect your pay or the projects you're offered.

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Counsel Expert in Remote vacancy
  • $100 per hour

     ...matches you to projects like Brand Protection Counsel. Keep your CV open and cover these:...  ...trademark filings, office-action responses Expert-level document, spreadsheet, and slide...  ...knowledge (deal analysis, clinical reasoning, legal logic, financial modeling) in three... 
    Suggested
    Hourly pay
    On-site
    Immediate start
    Remote
    Flexible hours

    Ethos

    Remote
    5 days ago
  • $100 per hour

     ...then matches you to projects like Commercial Counsel. Keep your CV open and cover these: 4+...  ..., or diligence-reviewing contracts Expert-level document, spreadsheet, and slide craftsmanship...  ...(deal analysis, clinical reasoning, legal logic, financial modeling) in three... 
    Suggested
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote
    Flexible hours

    Ethos

    Remote
    5 days ago
  • $150 per hour

     ...equivalent professional experience Demonstrated expertise in Legal How long hiring takes Across the AI training...  ...AI labs pay for direct judgment. At $150/hr, this Expert Opportunity - Senior Associate / Counsel ($150/hr, up to $3,000/week) role prices in the expertise... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote

    Ethos

    Remote
    a month ago
  •  ...frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve...  ...deal lawyer actually runs. Write reference answers with the legal reasoning behind each drafting and diligence judgment, from reps... 
    Suggested
    Weekly pay
    Ongoing contract
    Remote

    AfterQuery

    Remote
    a month ago
  • $100 - $140 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Lawyers & Legal Experts — Global Talent Pool (UK, Germany, France, Spain, Australia, Japan) contractor (pay $100-$140/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Qualified to practise in one of the jurisdictions... 
    Suggested
    Remote

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    11 days ago
  •  ...to build the motions, discovery, and procedural reasoning scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models. We're hiring litigators as contractors to author and... 
    Weekly pay
    Ongoing contract
    Remote

    AfterQuery

    Remote
    a month ago
  • £59k - £77k per annumEstimated
     ...Commercial Legal Counsel Do you want to work for a leading global name in the Digital Experience space? Client You will be working for a hugely successful and rapidly expanding international brand name organisation. Role You will undertake an extremely diverse... 
    Remote
    Flexible hours

    J Matthews Legal

    Remote
    17 days ago
  • £62k - £83k per annumEstimated
     ...Legal Counsel Do you want to work for a leading global multinational which is operational across various sectors? Client You will be working for a leading household brand name business which has a presence across the globe. Role You will undertake an extremely... 
    Hybrid working
    Remote
    Work from home

    J Matthews Legal

    Remote
    7 days ago
  • £59k - £79k per annumEstimated
    (Senior) Legal Counsel - Construction Client You will be working for a leading internationally renowned design, engineering and architecture studio. Role You will undertake an extremely diverse and broad role, working on a wide range of principally non-contentious... 
    Remote
    Work from home

    J Matthews Legal

    Remote
    7 days ago
  • £53k - £72k per annumEstimated
     ...Construction Legal Counsel Do you want to work for a leading global design agency? Client You will be working for one of the world's most successful and instantly recognisable global brand name organisations. Role You will undertake an extremely diverse and broad... 
    Hybrid working
    Remote
    Work from home

    J Matthews Legal

    Remote
    3 days ago
  • £51k - £68k per annumEstimated
     ...privately held with the intention to list on a public exchange. We are expanding our in-house legal team, creating an opportunity for an exceptional lawyer as Legal Advisor or Legal Counsel. The successful candidate will be a rigorous and effective practitioner with a track... 
    On-site
    Work from home

    Canonical

    Remote
    more than 2 months ago
  • £63k - £80k per annumEstimated
     ...Senior Legal Counsel Do you want to work for a leading UK headquartered organisation in the Tech industry? Client You will be working for a hugely exciting and rapidly expanding UK headquartered organisation. Role You will undertake an extremely diverse and broad... 
    Hybrid working
    Remote
    Work from home

    J Matthews Legal

    Remote
    21 days ago
  • £54k - £70k per annumEstimated
     ...Legal Counsel - football industry Do you want to work for a leading UK Football Club? Client You will be working for a highly well regarded and incredibly successful UK football club. Role You will undertake an extremely diverse and broad role, working on a wide... 
    Hybrid working
    Remote
    Work from home

    J Matthews Legal

    Remote
    18 days ago
  • £71k - £96k per annumEstimated
     ...FTV Capital, Kindred, Notion, and 83North and serve over 10,000 software sellers in 245 territories globally. The role As Senior Legal Counsel, you will be a senior member of the Paddle legal and compliance team, reporting directly to Paddle’s Director of Legal. The Paddle... 
    Long-term contract
    Full-time

    Paddle

    Remote
    3 days ago
  • $18 - $45 per hour

     ...improve emerging Artificial Intelligence (AI) technology? Volga Partners is seeking experienced Finance – Fixed Income Subject Matter Experts (SMEs) to support a specialized AI evaluation pilot focused on the financial markets of Mainland China and Spain. We are looking for... 
    Extra income
    Temporary
    Freelance
    Remote
    Flexible hours

    Volga Partners

    Remote
    8 days ago
  • $18 - $45 per hour

     ...Remote Freelance Opportunity Company: Volga Partners Department: Legal Domain Specialization: Legal & Regulatory Engagement Type: Freelance...  ...is seeking experienced Legal & Regulatory Subject Matter Experts (SMEs) to support a specialized AI content evaluation pilot focused... 
    Extra income
    Freelance
    Remote
    Flexible hours

    Volga Partners

    Remote
    9 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...enterprise settings. Our AI recruiting agent sources and vets domain experts for our data platform that enables rapid production of high-...  ...data. Our research spans high-value, specialized domains (legal, medical, finance, coding, etc.), where expert-level data is the... 
    Part-time
    Remote

    micro1

    Remote
    9 days ago
  • $20 - $60 per hour

     ...enterprise settings. Our AI recruiting agent sources and vets domain experts for our data platform that enables rapid production of high-...  ...data. Our research spans high-value, specialized domains (legal, medical, finance, coding, etc.), where expert-level data is the... 
    Part-time
    Remote
    Flexible hours

    micro1

    Remote
    12 days ago
  • $100 per hour

     ...dispute resolution, KYC/AML procedures, and customer financial needs assessment. Collaborate with AI researchers and fellow banking experts to shape training methods, evaluation strategies, and benchmarks. Requirements ~2+ years of experience in Retail/Consumer... 
    Hourly pay
    Part-time
    Freelance
    Remote
    Flexible hours

    Turing

    Remote
    12 days ago
  • $100 per hour

     ...structuring, financial covenant compliance testing, and credit rating assessment. Collaborate with AI researchers and fellow banking experts to shape training methods, evaluation strategies, and benchmarks. Requirements ~2+ years of experience in Corporate Banking (... 
    Hourly pay
    Part-time
    Freelance
    Remote
    Flexible hours

    Turing

    Remote
    12 days ago
  •  ...Halluminate is hiring Economics experts to design hard, real-world tasks and grading rubrics that train and evaluate frontier AI models on finance work. Pay $100–$200/hr, fully remote, 20+ hours per week, plus training milestones and performance bonuses. Paid as a 1... 
    Remote

    Halluminate

    Remote
    12 days ago
  •  ...Pay: $300 – $350/hour Commitment: Hourly, ~10 h/week Mercor is seeking a senior business strategy expert with deep experience in the luxury automotive sector (e.g., Ferrari, Lamborghini, Porsche, Bentley, Rolls-Royce, Aston Martin, McLaren, Maserati) for a short,... 
    Hourly pay
    Long-term contract
    On-site
    Remote
    Flexible hours

    Mercor

    Remote
    12 days ago
  • $90 - $120 per hour

     ...precise reference answers, assess competing approaches, and justify corrections with traceable evidence. Pay $90–$120/hr Alpheva is a new expert network (launched September 2026); payout methods are not published yet, so confirm your first payment before scaling up.... 
    Hourly pay
    Remote

    Alpheva

    Remote
    a month ago
  • $150 - $200 per hour

     ...precise reference answers, assess competing approaches, and justify corrections with traceable evidence. Pay $150–$200/hr Alpheva is a new expert network (launched September 2026); payout methods are not published yet, so confirm your first payment before scaling up.... 
    Hourly pay
    Remote

    Alpheva

    Remote
    a month ago
  • $30 per hour

     ...Pay: $30/hour Commitment: Part time Mercor is seeking experienced Vietnamese Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs... 
    Part-time
    Remote

    Mercor

    Remote
    14 days ago
  • $65 per hour

     ...centers Handshake AI Enterprise AI Research Log in Sign up CHEMISTRY EXPERT (UK) Sign up now Up to $65/hr Depending on the project Master's ,...  ...hiring Career tips Handshake AI Fellowship Program Opportunities Legal Help center Employers Pricing Request a demo Career centers... 
    Part-time
    Remote
    Flexible hours

    Handshake

    Remote
    26 days ago
  • $100 per hour

     ...role This Medical Science Liaison / Medical Affairs Professional Expert role pays $100/hr for your Healthcare judgment directly, without...  ...specific domain knowledge (deal analysis, clinical reasoning, legal logic, financial modeling) through three formats: multi-week consulting... 
    Hourly pay
    Remote

    Ethos

    Remote
    a month ago
  • $60 - $120 per hour

     ...enterprise settings. Our AI recruiting agent sources and vets domain experts for our data platform that enables rapid production of high-...  ...data. Our research spans high-value, specialized domains (legal, medical, finance, coding, etc.), where expert-level data is the... 
    Part-time
    Immediate start
    Remote
    Flexible hours

    micro1

    Remote
    1 day ago
  • $50 - $105 per hour

     ...enterprise settings. Our AI recruiting agent sources and vets domain experts for our data platform that enables rapid production of high-...  ...data. Our research spans high-value, specialized domains (legal, medical, finance, coding, etc.), where expert-level data is the... 
    Hourly pay
    Part-time
    Remote

    micro1

    Remote
    4 days ago
  • $40 - $125 per hour

     ...correct and wrong for a real patient. Someone with real clinical training has to close that gap, and that is you. As a Health/Medical Expert you'll evaluate AI reasoning across clinical and health topics, catch what a trained clinician would catch, and write the answer an... 
    Weekly pay
    Full-time
    Remote
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Remote
    a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Counsel Expert. Be the first to apply!