Pay: up to $25 – $40 /hour (depends on task difficulty and specialization)
Location: Remote · Type: Independent contractor · Hours: Flexible hours · Payouts: Weekly
Overview
Evaluate AI on Marathi translation, localization, and cultural nuance across real projects.
You’ll evaluate AI on real languages work, analyze what the models get wrong, and help train the next generation of AI. Flexible, remote, and always project-available.
What you’ll actually do
- Review what frontier models produce on real languages tasks and rate the quality.
- Bring your marathi linguist judgment: find the errors, explain the failure, and score the reasoning.
- Write the better answer when the model falls short: clear, correct, and genuinely useful.
Roles this fits
Common backgrounds: Marathi Linguist, Bilingual Reviewer, Localization Specialist.
What we look for
- Professional experience in languages or a closely related field.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
- No degree required. We care about what you can do, not where you learned it.
Compensation
Up to $25 – $40/hr depending on task difficulty and specialization. Many contributors add $10k–$100k+ a year; some make it their full-time income.
About DataAnnotation
DataAnnotation is where 100k+ experts train the world’s leading AI models. $150M+ paid to contributors to date, and the average contributor stays 5+ years. Flexible, remote, and always project-available.
How it works
Apply, pass the qualification assessment, then pick up paid projects whenever you want and get paid weekly.
Vacancy posted 9 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Marathi Specialist in Remote vacancy
$34 per hour
Overview Welo Data is looking for sharp, curious, and detail-oriented individuals to join our team as Data Labeling Associate. This is not a traditional annotation role. You’ll be working directly with cutting-edge AI systems — evaluating outputs, identifying gaps,...Suggested40 hours/weekFull-timeWelocalize
Remote16 days ago- £50k - £67k per annumEstimated...Remote - National (85002), United Kingdom Dining Specialist, Associate - Velocity Black UK (Remote) Velocity Black by Capital One harnesses the power of artificial intelligence, the warmth of human experts and the convenience of the latest interfaces to help high-performance...SuggestedRemote jobPermanentFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
- £41k - £54k per annumEstimated...Job Title: Senior Certification Specialist Department: Veterans Certification Employee Type: Full-Time Pay Grade: Stateside Exempt 1.2 Location: Remote University of Maryland Global Campus seeks a Senior Certification Specialist (SCS) to assist in the processing...SuggestedFull-timeOn-siteRemote
- £48k - £63k per annumEstimated...services of GitLab. This is a contract opportunity -- individuals must be based in EMEA An overview of this role As a Candidate Experience Specialist, you'll shape how candidates experience GitLab from first touch through offer and handoff to our People Operations team. You'll be a...SuggestedFull-timeRemote
- £37k - £48k per annumEstimated...Parexel is looking for a Scientific Specialist for our Medical Communications department. This is a 6 months maternity cover (possible extension) starting in October. You must be living in the UK. You will be responsible for the development of manuscripts, abstracts...SuggestedRemote job
$25 - $40 per hour
...it reads as native Polish, not a gloss. Roles this fits Common backgrounds: Polish Linguist, Bilingual Reviewer, Localization Specialist. What we look for Native or near-native fluency in Polish. A firm grip on case, aspect, and the pan and pani forms. Clear...Weekly payFull-timeRemoteFlexible hoursDataAnnotation
Remote9 days ago- £29k - £39k per annumEstimatedWho we are CopeCart empowers entrepreneurs to build sustainable income online. We provide the all-in-one commerce stack enabling sellers to: Create and market digital products Scale subscriptions and recurring revenue Reach global audiences with localized payments...Full-timeRemoteFlexible hours
£81.63k - £90.7k per annum
...Expect to get together quarterly for intense in-person working sessions called “surges. ” learn more about working at Coinbase . As a Specialist, Market Operations, you'll provide frontline operational support across two exchanges: the Coinbase Derivatives Exchange (CDE) and...Full-timeRemote- £30k - £40k per annumEstimated...Integra LifeSciences seeks a Neuro Specialist to support account managers across London and surrounding counties with clinical training, product expertise, and customer relationship management. The role combines technical support, clinical education, and territory sales responsibility...
$70 per hour
Pay: up to $70/hour SME Careers, a fast-growing AI data services company and subsidiary of SuperAnnotate, is seeking mathematicians to join our AI training project. In this role, you will review AI-generated responses, evaluate the reasoning quality and step-by-step problem...Immediate startSuperAnnotate
Remote11 days ago- ...role demands beyond technical depth This is writing-intensive work. Every judgment you make needs a written rationale that a non-specialist can follow. Prior technical writing, published research, or expert witness experience is a strong signal; please include a sample or...Part-time
Mercor
Remote14 days ago $125 per hour
...About the Role We are looking for PCB design specialists to help train AI systems on professional PCB workflows. You will document how you work from schematic to manufacturing outputs, and validate PCB designs and circuit simulations. Key Responsibilities Take a design...Hourly payRemoteRemoExperts
Remote14 days ago$25 - $40 per hour
...short, natural enough to read as native. Roles this fits Common backgrounds: Malay Linguist, Bilingual Reviewer, Localization Specialist. What we look for Native or near-native fluency in Malay. A feel for affixes and for formal versus colloquial usage. Clear...Weekly payFull-timeRemoteFlexible hoursDataAnnotation
Remote9 days ago- ...Insurs.eu seeks specialists in processing European Work Permits (Poland, Hungary, Czech Republic). Key Responsibilities: Mandatory Sales: Issue the specific medical insurance required by the Polish Embassy and others for work visas. Targets: Meet sales volume targets...Work visa
$30 per hour
...Pay: up to $30/hour In this hourly, remote contractor role, you will work as an AutoCAD Specialist (SME) to create realistic, challenging computer-based tasks using AutoCAD and related drafting workflows. You will design practical CAD tasks, document them clearly in SuperAnnotate...Hourly payRemoteSuperAnnotate
Remote11 days ago- £40k - £52k per annumEstimated...Role Overview The Microsoft GitHub Solutions Specialist will own and develop Arrow’s Microsoft GITHUB strategy, working closely with Partner Development Managers, Microsoft, and other internal and external stakeholders. This role is responsible for driving GitHub...Full-timeRemote
- £42k - £55k per annumEstimated...Role Overview The Microsoft Solutions Specialist for Cloud & AI Platforms will own and develop Arrow’s Microsoft CAIP strategy, working closely with Partner Development Managers, Microsoft, and other internal and external stakeholders. This role is responsible...Full-timeRemote
$50 - $90 per hour
About the Role We are looking for chemists with deep expertise in a specific subdiscipline to help train and evaluate AI models. You will write and review questions in your area and judge the correctness of AI answers. Key Responsibilities Write and review chemistry...Hourly payRemoteRemoExperts
Remote14 days ago- ...grows, micro1 is building the human intelligence layer for frontier AI. Role Title: Adolescent/Child Safeguarding & Exploitation Specialist Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Adolescent/Child Safeguarding & Exploitation Specialists to contribute...Part-timeRemote
micro1
Remote14 days ago $25 - $40 per hour
...no one could tell it was a translation. Roles this fits Common backgrounds: Arabic Linguist, Bilingual Reviewer, Localization Specialist. What we look for Native or near-native fluency in Arabic. Translation, localization, or professional writing experience preferred...Weekly payFull-timeRemoteFlexible hoursDataAnnotation
Remote9 days ago- £39k - £50k per annumEstimated...Thermo Fisher Scientific seeks a Country Approval Specialist to manage and coordinate local regulatory submissions across clinical trials in multiple countries. The role involves preparing documentation, liaising with clinical sites and internal teams, and ensuring alignment...
- £45k - £59k per annumEstimated...across EMEA, including major third-party events, flagship first-party events, and high-profile executive events. As Strategic Events Specialist, EMEA, you'll bring new ideas and experiences to how we create impact across our events program. You're someone who thrives on a...Full-timeTemporary
$25 - $40 per hour
...misses, natural enough to read as native. Roles this fits Common backgrounds: Japanese Linguist, Bilingual Reviewer, Localization Specialist. What we look for Native or near-native fluency in Japanese. Command of keigo and the registers of everyday speech....Weekly payFull-timeRemoteFlexible hoursDataAnnotation
Remote9 days ago$25 - $40 per hour
...short, natural enough to pass as native. Roles this fits Common backgrounds: Korean Linguist, Bilingual Reviewer, Localization Specialist. What we look for Native or near-native fluency in Korean. Command of honorifics and speech levels in everyday use....Weekly payFull-timeCasual workRemoteFlexible hoursDataAnnotation
Remote9 days ago$25 - $40 per hour
...misses, natural enough to read as native. Roles this fits Common backgrounds: Hebrew Linguist, Bilingual Reviewer, Localization Specialist. What we look for Native or near-native fluency in Hebrew. Attention to gender agreement and to modern versus formal...Weekly payFull-timeRemoteFlexible hoursDataAnnotation
Remote9 days ago- Key Responsibilities Train and improve AI models through meticulous video data annotation and labeling. Review and validate AI-generated video content for accuracy and relevance. Offer domain expertise to ensure high-quality training data for AI models. Collaborate...Flexible hours
Rise Data Labs
Remote14 days ago - £44k - £57k per annumEstimated...individuals to help drive industry-leading innovation, With Heart®. About the Role We are seeking a Clinical Paediatric Site Engagement Specialist (Paediatric Clinical Research Engagement Specialist, Paediatric Site Partnerships Specialist) to join our team in a remote capacity...Remote jobWork from home
- ...As our global expert network grows, micro1 is building the human intelligence layer for frontier AI. Role Title: Video Annotation Specialist Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Video Annotation Specialists to support a customer’s AI training...Part-timeRemote
micro1
Remote14 days ago - ...our global expert network grows, micro1 is building the human intelligence layer for frontier AI. Role Title: Autodesk Inventor Specialist Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Autodesk Inventor Specialists to contribute to a customer-focused...Part-timeRemote
micro1
Remote14 days ago - ...As our global expert network grows, micro1 is building the human intelligence layer for frontier AI. Role Title: Eating Disorder Specialist (Adolescent) Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Eating Disorder Specialist (Adolescent)s to contribute...Part-timeRemote
micro1
Remote14 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Marathi Specialist. Be the first to apply!
Related searches