Associate Lecturer (Maternity Cover)

3831 3777

Department

Language and Linguistic Science

Salary

£37,694 per year, reduced pro-rata

Grade

Grade 6

Contract status

Fixed term

Hours of work

Part-time

Based at

University of York campus

Interview date

To be confirmed

Posted Date

15/06/2026

Apply by

29/06/2026

Job Reference

15070

Documents

• Job Description 15070.pdf
  (PDF , 367.6kb)

Role Description

Department

The Department of Language and Linguistic Science at the University of York offers a variety of courses in languages, linguistics, translation and interpreting. We are 1st in the UK for the quality of our research according to the Times Higher Education’s ranking of the latest REF results (2021), and both our teaching and research have been highly rated for a number of years.

Role

• To lecture, lead seminars, tutorials and other forms of undergraduate and postgraduate teaching and interpreting (Spanish - English).
• To develop and apply innovative teaching techniques and materials, and contribute to curriculum review and the development of teaching and learning strategies.
• To undertake a range of administrative and support responsibilities.

Skills, Experience & Qualification needed

• Postgraduate degree in interpreting and translating or a related subject.
• Detailed knowledge in interpreting and translating sufficient to develop teaching and provide relevant learning support to students across different levels of academic ability.
• Highly developed communication skills (oral and written) to engage effectively with a wide ranging audience.

Interview date: To be confirmed

For informal enquiries: Monika Schmid (monika.schmid @ york.ac.uk)

The University strives to be diverse and inclusive - a place where we can ALL be ourselves.

We particularly encourage applications from people who identify as Black, Asian or from a Minority Ethnic background, who are underrepresented at the University.

We offer family friendly, flexible working arrangements, with forums and inclusive facilities to support our staff. #EqualityatYork

As a Disability Confident employer, we will ensure that a fair and proportionate number of disabled applicants that meet the minimum (essential) criteria for each position will be offered an interview. Read more about the University of York’s commitments under the Disability Confident scheme .

Send to a friend

Why York?

York is one of the most successful universities in the UK.

With world-class activity across the spectrum from the physical sciences, life sciences, and social sciences to the humanities, we have been recognised as one of the top 100 universities in the world, gaining outstanding results in official assessments of our research and teaching.

• More about York