Analyze legal issues and refine outputs for clarity and usefulness.
About Turing
Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies, accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.
Turing helps customers in two ways: Working with the world’s leading AI labs to advance frontier model capabilities in thinking, reasoning, coding, agentic behavior, multimodality, multilinguality, STEM, and frontier knowledge; and leveraging that work to build real-world AI systems that solve mission-critical priorities for companies.
Role Overview
This role involves creating, reviewing, and improving tasks that reflect the practical work performed by lawyers. The individual will analyze legal issues, apply laws and principles, assess the accuracy of responses, and refine outputs for clarity and usefulness. Strong legal knowledge, judgment, research skills, and attention to detail are essential.
Requirements
- Around 5–15 years of legal practice experience, ideally at the Senior Associate, Counsel, or equivalent level in a law firm or corporate legal department.
- A Juris Doctor (JD), active bar admission, or an equivalent legal qualification and professional license applicable to the candidate’s region.
- Advanced experience drafting, reviewing, negotiating, and revising commercial contracts, legal agreements, policies, and other legal documents.
- Strong legal research and analytical skills, with the ability to assess complex matters, identify risks, and provide clear, practical advice.
- Expert knowledge of interpreting laws, regulations, and regulatory guidance and translating them into actionable recommendations for business or legal teams.
Responsibilities
- Produce high-difficulty expert tasks and gold-standard solutions in the functional area.
- Review and calibrate team members' output and own day-to-day quality.
- Escalate genuine edge cases and rubric ambiguities to the Functional SME (Expert) Lead.
Education & Experience
- Bachelor's degree or equivalent practical experience in any field.
- Experience in AI evaluation, data annotation, content review, quality assurance, or a related analytical role is preferred but not required.
Offer Details:
- Commitments Required: at least 4 hours per day and upto 40 hours per week with 4 hours of overlap with PST.
- Engagement type: Contractor
- Engagement Length: Up to 8 weeks
Evaluation Process -
- Shortlisted candidates will be sent a Job Interest Form .
- Final selected candidates will be contacted with the next steps and onboarding requirements.
Skills: Finance
Vacancy posted 13 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Finance and Insurance Expert in Remote vacancy
- ...AfterQuery is seeking Insurance Experts to create and refine insurance industry challenges for our AI training modules. In this remote, flexible role, you will design and evaluate insurance scenarios that test the AI's ability to interpret and apply complex insurance principles...SuggestedRemoteFlexible hours
AfterQuery
Remote13 days ago $100 - $130 per hour
...100 – $130/hour Commitment: Part time, ~40 h/week Field: Finance The research teams behind the best-known AI models come to Mercor... ...can be within a week or several months. Finishing the domain expert interview and joining every network you qualify for both improve...SuggestedOdd jobPart-timeMercor
Remotea month ago- ..., where your expertise fuels the development of the most advanced AI models. # Overview We are hiring a senior insurance and actuarial domain expert to work directly with a leading AI lab's research and program management teams, improving how frontier AI models reason...Suggested40 hours/weekFull-timePart-timeFreelanceHybrid workingRelocation packageRemoteRelocation
Mercor
Remote13 days ago $100 - $130 per hour
...100 – $130/hour Commitment: Part time, ~40 h/week Field: Finance The research teams behind the best-known AI models come to Mercor... ...can be within a week or several months. Finishing the domain expert interview and joining every network you qualify for both improve...SuggestedOdd jobPart-timeMercor
Remotea month ago$70 per hour
...this hourly, remote contractor role, you will work as an Insurance Subject Matter Expert (SME) to review AI-generated insurance responses and/or create... ...~ Bachelor’s degree (or higher) in Business, Finance, Risk Management, Insurance, Law, or a related field (or equivalent...SuggestedHourly payImmediate startRemoteSuperAnnotate
Remote10 days ago- ...AfterQuery is seeking Financial Reporting Accountant Experts to create and refine financial reporting challenges for training AI models. In this remote, flexible role, you will design and evaluate financial reporting scenarios that test the AI's ability to interpret and apply...RemoteFlexible hours
AfterQuery
Remote13 days ago - ...Fraud investigators across payments, insurance, AML, and corporate cases to build the investigation scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models. We're hiring...Weekly payOngoing contractRemote
AfterQuery
Remote13 days ago - ...licensed mortgage loan officers to build the origination scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models. We're hiring NMLS licensed mortgage loan officers as contractors...Weekly payOngoing contractRemote
AfterQuery
Remote13 days ago - ...AfterQuery is seeking Property Manager Experts to create and refine property management challenges for training AI models. In this remote, flexible role, you will design and evaluate property management scenarios that test the AI's ability to interpret and apply complex real...RemoteFlexible hours
AfterQuery
Remote13 days ago - ...AfterQuery is seeking Financial Advisor Experts to create and refine personal financial planning challenges for training AI models. In this remote, flexible role, you will design and evaluate financial advisory scenarios that test the AI's ability to interpret and apply complex...RemoteFlexible hours
AfterQuery
Remote13 days ago - ...About the work We are building expert-authored forecasting and research data used to evaluate and improve AI models on real financial analysis. Each task asks a practitioner to reason from a fixed evidence cutoff — no hindsight — and document the judgment a strong analyst...Part-time
Mercor
Remote13 days ago - ...frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve... ...behind each recommendation, from retirement drawdown to insurance coverage. Grade model output for accuracy, completeness, and fiduciary...Weekly payOngoing contractRemote
AfterQuery
Remote13 days ago - ...Chartered accountants to build the financial reporting and audit scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models. We're hiring chartered accountants as contractors to...Weekly payOngoing contractRemote
AfterQuery
Remote13 days ago $38 per hour
...languages, writing, and quality evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for English-speaking experts to join our team. What you will do: Identify realistic search-related failures where an AI model provides inadequate responses....Hourly payFull-timeFreelanceImmediate startRemote- ...pay Required Skills finance domain expertise accounting fp&a banking consulting microsoft excel microsoft word... ...enterprise settings. Our AI recruiting agent sources and vets domain experts for our data platform that enables rapid production of high-...Part-timeRemote
micro1
Remote6 days ago - ...1 micro1 is the leading AI data lab for training frontier models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare, STEM engineering, and more. micro1 transforms that real-world expertise into high...Part-timeRemote
micro1
Remote9 days ago - ...1 micro1 is the leading AI data lab for training frontier models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare, STEM engineering, and more. micro1 transforms that real-world expertise into high...Part-timeRemote
micro1
Remote13 days ago - This is a remote, project-based role for a PhD student or strong Masters-level researcher with hands-on CRISPR and gene editing experience to contribute to a short-term AI safety evaluation project. Ideal candidates have familiarity with dual-use research of concern (DURC) ...TemporaryRemote
AfterQuery
Remote13 days ago - ...AfterQuery is seeking Forensic Accountant Experts to create and refine fraud investigation and litigation support challenges for training AI models. In this remote, flexible role, you will design and evaluate forensic accounting scenarios that test the AI's ability to interpret...RemoteFlexible hours
AfterQuery
Remote13 days ago $45 - $60 per hour
...matches your background. Depending on what our clients are running, that can be within a week or several months. Finishing the domain expert interview and joining every network you qualify for both improve your odds of being matched. You only need to sign up once to be...Odd jobPart-timeMercor
Remotea month ago- This is a talent pool application, not a role with an immediate start date. We are building a vetted network of cybersecurity professionals ahead of upcoming project demand. As AI systems become more capable in security-related tasks, evaluating their performance requires...Part-timeImmediate start
Vetto
Remote28 days ago $40 - $125 per hour
...invented citations, misapplied precedent, and jurisdictional confusion. A plausible wrong answer in law has real consequences. As a legal expert you'll grade AI legal reasoning against the standard of a careful practitioner and write the analysis the model should have produced....Weekly payFull-timeRemoteFlexible hoursDataAnnotation
Remote8 days ago- ...Literary scholars to build the close reading and interpretation scenarios frontier AI labs use to test model judgment. AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models. We're hiring literary scholars as contractors to author...Weekly payOngoing contractRemote
AfterQuery
Remote13 days ago - ...deliver measurable impact, and drive lasting results on the P&L. Role Overview: We are seeking a highly qualified Sports Domain Expert to evaluate and improve Large Language Models (LLMs). You will design challenging prompts, assess factual accuracy and reasoning, and...40 hours/weekPart-time
Turing
Remote13 days ago - ...As a biology expert, you'll help train and evaluate how AI models reason about biological sciences. This can be writing challenging biology prompts, evaluating model responses for accuracy and sound reasoning, spotting subtle errors like fabricated citations, outdated nomenclature...
AfterQuery
Remote13 days ago - ...AfterQuery builds the expert evaluation data that frontier AI labs use to measure and improve their models. We're hiring quantitative researchers and quant analysts as contractors to author and solve the analysis problems those evaluations run on, drawn from your own work:...Remote
AfterQuery
Remote9 days ago $50 per hour
Pay: up to $50/hour In this hourly, remote contractor role, you will work as a Finnish Language Specialist (SME) to review AI-generated Finnish content and/or create high-quality Finnish reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing...Hourly payRemoteShift workSuperAnnotate
Remote10 days ago$30 - $85 per hour
...matches your background. Depending on what our clients are running, that can be within a week or several months. Finishing the domain expert interview and joining every network you qualify for both improve your odds of being matched. You only need to sign up once to be...Odd jobPart-timeMercor
Remotea month ago$100 - $150 per hour
...matches your background. Depending on what our clients are running, that can be within a week or several months. Finishing the domain expert interview and joining every network you qualify for both improve your odds of being matched. You only need to sign up once to be...Odd jobPart-timeMercor
Remotea month ago- ...About the work We are building expert-authored forecasting and research data used to evaluate and improve AI models on real financial analysis. Each task asks a practitioner to reason from a fixed evidence cutoff — no hindsight — and document the judgment a strong analyst...Part-time
Mercor
Remote13 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Finance and Insurance Expert. Be the first to apply!
