Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Freelance Dietitian (German speaking)

£25 per hour
Full-time

Role: Freelance Dietitian (German Team)
Location: Remote (UK/EU-based preferred) or Glasgow (optional hybrid)
Rate: £25 per hour (freelance)

Role Overview

We are looking for a motivated and creative Freelance Dietitian to support our growing German team Kapsel. This is a flexible role that can be carried out fully remotely, with the option to work from our Glasgow office on a hybrid basis for candidates who are locally based.

As a fast-growing business, this role offers the opportunity to expand your responsibilities over time and actively shape how we deliver nutritional support and education to our patients.

Key Responsibilities

Meal Planning & Recipe Development

  • Create personalised, evidence-based meal plans tailored to patient needs, with a focus on weight management

  • Develop practical, engaging, and easy-to-follow recipes aligned with our programmes

Content Creation & Proofreading

  • Proofread and review German website content to ensure accuracy, clarity, and compliance

  • Support the creation of educational content (e.g. articles, guides, and resources)

Community & Social Media Content

  • Contribute to and help shape content for our weight loss Facebook group (e.g. posts, guidance, engagement ideas)

  • Create engaging content for social media, including short-form videos and nutrition-focused posts

Collaboration & Growth

  • Work closely with internal teams to ensure consistent and high-quality output

  • Contribute ideas for new content formats, patient support initiatives, and service improvements

  • Take on additional responsibilities as the business grows and new opportunities arise

What We’re Looking For

  • Recognised degree in Dietetics or a related field.

  • Registration with a professional body in the UK or Germany.

  • Fluent in German (written and spoken)

  • Experience in weight management or behavioural nutrition is highly desirable

  • Comfortable creating content in different formats (written, visual, video)
    Please note that we are unable to offer sponsorship for this position. All applicants must have the right to work in the UK at the time of application
    Basics you can expect:

️ 33 days (Inclusive of Bank Holidays) + 1 day after 2 years of service, up to 5 extra days

Extra day off for your birthday

Company share scheme

Bupa Private Healthcare

‍‍ Life Insurance

Income Protection

Cycle to Work Scheme

My Gym Discounts

Enhanced Company pension scheme

Quarterly Team Training and Social Budget

Enhanced Maternity and Paternity Leave

Rewarding bonus incentive scheme

☎️ 24/7 helpline for physical and mental health support, counselling, and other wellbeing resources.

️ Love2Shop Discount

Hybrid working

Office extras:

Fresh fruit

☕ A free coffee machine

The Simple Online Healthcare Promise:

Founded in 2015, we started off as a small pharmacy with big dreams. Today, we are trusted by over 3000 patients per day, making sure they receive their medication safely and on time. We're always on the lookout for talent. If you're passionate about helping make lives easier, we'd love to hear from you.

Join us on our journey to create affordable health solutions. Apply today to be part of a team that values growth, collaboration, and the simplification of healthcare. Your journey towards creating impactful experiences in the healthcare industry starts here.

Ready to make a difference? Apply now!

Simple Online Healthcare is proud to be an Equal Opportunity Employer.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance Dietitian (German speaking) in Remote vacancy
  • $8 - $65 per hour

     ...Job Application for Medicine Specialist (Fluent in German) - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Medicine Specialist...  ...Trainer Project World Wide - Remote Are you a fluent German-speaking medicine expert eager to shape the future of AI? Large‑scale... 
    Freelance
    German language
    Hourly pay
    Part-time
    Remote

    Invisible Technologies

    Remote
    a month ago
  • © 2026 Smart Ecosystems. All rights reserved.
    Freelance
    German language
    Part-time

    Outlier AI

    Remote
    6 days ago
  •  ...that time is lost to admin work that pulls nurses away from what matters most: people . Your Mission As a Freelance Senior Backend Engineer for our German Market squad , you’ll ensure that data flows smoothly between our products and our partners' software solutions.... 
    Freelance
    German language
    Temporary
    Remote

    voize

    Remote
    1 day ago
  •  ...Business Development Employment type: Permanent or contract (TBC) Freelance Working pattern: Full-time, remote working (hybrid office...  ...and spoken) is a must ~ Additional business-level French or German fluency (written and spoken) preferred  ~ Comfortable using LinkedIn... 
    Freelance
    German language
    Remote job
    Permanent
    Full-time
    Hybrid working
    On-site

    GameScribes

    Remote
    20 days ago
  •  ...(we come from all over the world — and we speak 16 languages), with teams in Germany, the...  ...environment. You’re fluent in English & German — any other languages would be an advantage...  ...day (capped at 30 days). Type of Contract: Freelance Location: 100% remote... 
    Freelance
    German language
    Remote
    Flexible hours

    Avomind

    Remote
    1 day ago
  •  ...Job Application for German Speaker - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs German Speaker - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a fluent German speaker eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving... 
    Freelance
    German language
    Hourly pay
    Part-time
    Remote

    Invisible Technologies

    Remote
    a month ago
  •  ...Job Application for German Voice Actor - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs German Voice Actor - Freelance AI Trainer Project...  ...tomorrow? Apply today and help shape the model that will speak to millions around the world. We offer a pay range of $6... 
    Freelance
    German language
    Hourly pay
    Part-time
    Remote

    Invisible Technologies

    Remote
    a month ago
  • £46k - £63k per annumEstimated
     ...schedule and ensure a smooth guest experience. This fully remote freelance opportunity is ideal for someone passionate about finance,...  ...genuinely interested in financial markets and trading, combines strong German-language writing skills with excellent organizational abilities,... 
    Freelance
    German language
    Full-time
    Remote

    Jobgether

    Remote
    3 days ago
  •  ...AI Fact-Checking & Response Evaluation Reviewer (German) Mission of the Role Apply independent judgment to identify AI blind spots...  ...their own judgment when evaluating information. This is a remote freelance opportunity with flexible hours and payment in USD. Remote |... 
    Freelance
    German language
    Long-term contract
    Remote
    Flexible hours

    e2f

    Remote
    2 days ago
  •  ...solutions. We are particularly interested in speaking with experienced professionals who...  ...interested in candidates with either: German and English , or French and English...  ...Permanent employment Contracting / freelance opportunities Interested in this opportunity... 
    Freelance
    German language
    Permanent
    Full-time
    Remote

    SwissPeak Partners GmbH

    Remote
    1 day ago
  • $18 per hour

     ...AI Data Specialist - German Berlin RWS – TrainAI / Temporary/Contract / Remote apply for this job We are looking for...  ...improvement of AI-generated content in German. Job Type: Freelance Location: Work from home Work Schedule: Part-time -... 
    Freelance
    German language
    Hourly pay
    Extra income
    Temporary
    Part-time
    Immediate start
    Remote
    Work from home
    Flexible hours

    RWS

    Remote
    a month ago
  •  .... We are particularly interested in speaking with experienced professionals who combine...  ...interested in candidates with either: German and English , or French and English...  ...Permanent employment Contracting / freelance opportunities Interested in this opportunity... 
    Freelance
    German language
    Permanent
    Full-time
    Remote

    SwissPeak Partners GmbH

    Remote
    1 day ago
  •  ...expertise is required. Through direct customer interactions in German and French, you will deliver clear guidance and reliable...  ...enhance service quality and operational efficiency. This remote freelance opportunity is suited to a technically skilled, customer-oriented... 
    Freelance
    German language
    Temporary
    Immediate start
    Remote
    Flexible hours

    Jobgether

    Remote
    1 day ago
  • $23 - $34.33 per hour

     ...Job Application for German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs German Language Specialist - Freelance AI Trainer Project Namibia Are you a German language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models... 
    Freelance
    German language
    Hourly pay
    Part-time
    Remote

    Invisible Technologies

    Remote
    16 days ago
  •  ...Instagram, and YouTube. Role Details Freelance (up to 12 months) Fully-Remote role...  ...European language (e.g. Spanish, German or French). This is an essential requirement...  ...love bringing great campaigns to life and speak fluent English plus at least one additional... 
    Freelance
    German language
    Full-time
    Fixed-term contract
    Second job
    Immediate start
    Remote
    Shift work

    Kyra

    Remote
    1 day ago
  •  ...manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Freelance Campaign Manager, Influencer Marketing based in Spain. In...  ...English and at least one additional European language, such as German, French, or Spanish. This is an essential requirement for... 
    Freelance
    German language
    Temporary
    Remote

    Jobgether

    Remote
    1 day ago
  •  ...-time operational challenges. Very good command of either German or English. Fluency in at least one of these languages is required...  ...: Candidates living outside Germany will collaborate on a freelance basis. How Jobgether works: We use an AI-powered matching... 
    Freelance
    German language
    Immediate start
    Remote
    Flexible hours
    Shift work

    Jobgether

    Remote
    1 day ago
  •  ...Arabic (Gulf) Spanish (Mexico) Portuguese (Brazil) Tagalog German Dutch Polish Sweden  English proficiency at B2...  ...indicate your strongest language and any additional languages you speak proficiently when applying. Preferred Experience Experience... 
    Freelance
    German language
    Part-time
    Flexible hours

    TELUS International

    Remote
    22 days ago
  •  ...manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Freelance Campaign Manager, Influencer Marketing, CPG based in Netherlands...  ...English and at least one additional European language, such as German, Spanish, or French. This is an essential requirement.... 
    Freelance
    German language
    Full-time
    Temporary
    Remote
    Flexible hours

    Jobgether

    Remote
    1 day ago
  •  ...About the Role We’re looking for contract, remote German-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll evaluate whether outputs are accurate, consistent, and aligned with real-world expectations in German.... 
    German language
    Temporary
    Immediate start
    Remote

    Rise Data Labs

    Remote
    a month ago
  • £28k - £39k per annumEstimated
     ...Abnormal AI product offering. Must Haves  ~6 months - 1 plus years proven work experience as a Business Development Rep ~ Fluency in German ~ Representative, Sales Account Executive or similar role (less experience is ok for the right candidate) ~ Demonstrated ability to... 
    German language

    Abnormal Security

    Remote
    4 days ago
  • £39k - £51k per annumEstimated
     ...competing priorities without dropping the ball ~ A problem-solver who takes ownership and doesn't wait to be told what to do ~ Fluency in German is highly valued, fluency in English is a requirement ~ Experience in or genuine enthusiasm for fashion, retail, or creative... 
    German language
    Full-time
    Remote

    Graswald GmbH

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...management system replacement project. In this 50% part-time freelance role, you will define and oversee the testing strategy, ensuring...  ...debt enforcement proceedings or criminal convictions. Fluent German and English communication skills. Benefits 50% part... 
    Freelance
    Part-time
    Immediate start
    Remote

    Jobgether

    Remote
    1 day ago
  •  ...Love the thrill of opening doors that weren’t open yesterday? We’re looking for a driven, energetic German-speaking Business Development Executive who knows how to turn a cold prospect into a real conversation — and a real conversation into a qualified sales opportunity.... 
    German language
    Full-time
    Part-time
    Remote

    Excelerate360

    Remote
    1 day ago
  •  ...online platform available 24/7. This opportunity is offered for freelancers under a commercial contract . ✅ Requirements We are looking for candidates with the following qualifications: Fluent in German – Able to listen and write correctly without spelling mistakes... 
    Freelance
    German language
    Part-time
    Remote

    Sigma.AI

    Remote
    a month ago
  •  ...most impactful work of your career. Hear how Traild customers speak about us here. The Role: Want to be a part of our exciting...  ...during the onboarding period. What we look for? Fluent in German and English 2+ years of sales experience in an SDR/BDR... 
    German language
    Full-time
    Hybrid working
    Remote
    Flexible hours

    Traild

    Remote
    1 day ago
  •  ...business development, sales, and account management role. The applicant should be fluent in German and can be based nationwide in Germany. IDTechEx is recruiting a German-speaking Business Development Manager. In this B2B role, the candidate will identify and engage new prospects... 
    German language
    Full-time
    Immediate start
    Work from home

    IDTechEx Ltd

    Remote
    1 day ago
  • £46k - £63k per annumEstimated
     ...German-Speaking Business Development Executive – Part-Time Love the thrill of opening doors that weren’t open yesterday? We’re looking for a driven, energetic Business Development Executive who knows how to turn a cold prospect into a real conversation — and a real conversation... 
    German language
    Full-time
    Part-time
    Immediate start

    Excelerate360

    Remote
    29 days ago
  •  ...Role SummaryIntegreon is seeking full time Paralegals who are native or fluent in German to work as part of our fast-growing law enforcement request (LER) team for our premium e-commerce Client. As a member of the LER team, you will perform triage, review, process, and produce... 
    German language
    40 hours/week
    Full-time
    Temporary
    Remote

    Integreon Intermediate LLC

    Remote
    1 day ago
  •  ...Retention & CRM Marketing Manager, you’ll own and evolve our CRM and lifecycle strategy across channels (Email & SMS), focusing on the German-speaking market. As a senior individual contributor, you’ll define the CRM roadmap, lead strategic planning, and use data insights to... 
    German language
    Long-term contract
    Full-time
    Temporary

    ZAVA

    Remote
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Freelance Dietitian (German speaking). Be the first to apply!