Job Description
We are seeking a qualified Linguist with expertise in English (UK variants) to support language quality and candidate evaluation initiatives. This role is responsible for assessing spoken English to confirm native-level fluency and authentic regional accents, ensuring candidates meet linguistic and dialect-specific requirements.
Key Responsibilities
- Evaluate and shortlist candidates based on spoken English proficiency in UK English.
- Confirm native-level fluency and authentic regional accents through audio reviews, interviews, or recorded samples
- Distinguish between closely related English dialects and identify non-native or mixed-accent speech
- Apply linguistic knowledge of phonetics, phonology, prosody, and regional variation in assessments
- Document evaluation outcomes clearly and consistently according to established guidelines
- Collaborate with recruiting, operations, and quality teams to align on language standards
Qualifications
- Native or near-native proficiency in English with strong familiarity with UK accents
- Demonstrated ability to identify regional English UK dialects through speech analysis
- Strong listening skills and attention to phonetic detail
- Excellent written communication skills for clear documentation
Preferred Qualifications
- Formal training in phonetics, phonology, or sociolinguistics
- Experience evaluating spoken language, accents, or fluency (e.g., QA, recruiting, language assessment)
- Experience working with multilingual or international candidate pools
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Linguist Needed to Review Auditions (English - United Kingdom) in London vacancy
- ...English (Welsh) Speakers | United Kingdom Welo Data is seeking native-level English (Welsh) speakers to support AI development through audio evaluation. WHAT YOU’LL DO Evaluate short audio recordings. Identify regional accents and dialects. Compare recordings...English languagePart-timeRemote
$44 per hour
...Overview Are you passionate about linguistics, language quality, and evaluation? We are... ...conversational AI systems. What you will do: Review and evaluate AI-generated text for... ...Pay Rate: $44 USD/hour Location: United Kingdom Requirements: Strong academic or...SuggestedFreelanceImmediate startFlexible hours- ...Ready to ditch the traditional 9-5 grind? If you are an English speaker living in United Kingdom join our community as a Media Search Analyst, set your own flexible schedule and complete engaging tasks with an innovative web-based evaluation tool! What You’ll Do As A Media...English languageExtra incomePart-timeWork from homeFlexible hours
- £45k - £58k per annumEstimated...jobs Customer Success Manager (London, United Kingdom) London, England Figma is growing our... ...Collaborate with Account Executives on account reviews, expansion opportunities, and renewal... ...customized to customer maturity and needs Partner cross-functionally with Onboarding...SuggestedLong-term contractFull-timeHybrid working
- £123k - £164k per annumEstimated...members. Conduct technology audits and provide recommendations... ...built. Excellent command of English, with exceptional writing and... ...to accommodate your personal needs, whether it's for leisure activities... ...and current residency in United Kingdom . Please note that...SuggestedFull-timeImmediate startRemote
£17 - £23 per hour
...Center Technician for freelance/contract work in Greenwich, United Kingdom . This is an on-site position supporting mission-critical infrastructure... ...to work on-site ~ Professional communication skills in English ~ Data center certifications (CDCP, CDCS, or similar) -...English languageHourly payFull-timeFreelanceRemoteFlexible hours- £55k - £71k per annumEstimated...Location: London, United Kingdom; Mainz, Germany; Munich, Germany Work type: Full time Job... ...About the Role: As Associate Director Audit Management, you will play a pivotal role... ...scheduling, resource selection, and report reviews Execute audits as the lead auditor for...Full-timeRemote
- £28k - £38k per annumEstimated...12 global private equity events every year with 3,000+ GPs, and 2,000+ LPs among the attendees. Private Equity Insights is part of United Media () which focuses on building large-scale industry media and conference products in sectors such as insurance, finance, retail, etc...Long-term contractFull-timeVisa sponsorship
- ...deliver. We have offices in Spain and the United Kingdom. We work on international projects with... ...compliance and best practices. Assess and review card payment environments, processes, and controls. Support PCI audits, assessments, and remediation activities....English languageOn-siteRemoteFlexible hours
- £39k - £52k per annumEstimated...so, you might be our next Senior financial Writer. About us United Media focuses on building large scale industry media and... ...results preferably within journalism, communications, marketing, English, or related field Have +5 years of work experience with outstanding...English languageOn-siteRemoteMonday to FridayFlexible hours
- ...2026-18097 Job Location(s) London Middlesex United Kingdom Job Locations UK-Middlesex-London Languages Required English Company Cook UK Planning Centre Position... ...encompass, but will not be limited to: Review digital images with a view to planning an appropriate...English languageOn-siteWeekend work
- £47k - £61k per annumEstimated...to evidence for inspections and internal audits. Adhere to information governance obligations... ...Participate in clinical audit, peer review (e.g. RCR Radiology Events and Learning... ...of Radiologists. Right to work in the United Kingdom. Satisfactory Enhanced Disclosure and...English language
- £52k - £69k per annumEstimated...SLAs are met. Provide quality reviews, monitor vendor KPIs and deliver... ...requests from other business units (Marketing, Brand, PR, LiveOps... ...(ideally in localisation, linguistics) or equivalent experience In... ...written communication skills in English Analytical mind, excellent...English languageFull-timeHybrid workingOn-siteFlexible hours
- £39k - £51k per annumEstimated...Associate Linguists prioritize linguistic tasks for various types of documents depending on Production needs and in accordance with their subject matter expertise. Their linguistic... ...manager/supervisor Native Level fluency of English Excellent communication skills (both...English languagePermanentFull-timeFlexible hours
- £40k - £54k per annumEstimated...Newswires seeks a person fluent in Dutch and English to work on the quality assessment of our... ...output on a daily basis** (linguistic QA/Proofread) ** Implement correction policy... ...application and/or interview process. If you need assistance or accommodation in completing...English languageFixed-term contractHybrid working
- ...We are looking for detail-oriented English (UK) Audio Evaluators to join an exciting... ...Project Details Location: Remote (London, United Kingdom) Language: English (UK – British... ...Previous experience in audio evaluation, linguistics, or related fields Strong attention to...English languageRemote
- £48k - £64k per annumEstimated...work within a unified global operating unit across 40+ markets. WPP Enterprise Solutions... ...growth solutions tailored to the needs of our clients’ businesses. VML, part of... ...objectives ~ Contribute to content audits, content reviews, and continuous improvement initiatives...English languagePermanent
- £43k - £55k per annumEstimatedLocation London, United Kingdom Employment Type Full time Location Type Hybrid Department... ...value solutions tailored to our clients' needs. In partnership with our sales team, you... ...fit if You are fully proficient in English. Written and spoken, we are from around...English languageFull-timeHybrid working
€250 - €300 per day
...Translator & Content Localizer - German to English (Freelance), fern An opportunity to... ...tone. Adjust structure and phrasing where needed to improve flow and clarity. Research... ...organisations amplify their voice. In support of the United Nations 17 sustainable development goals (...English languageFreelanceRemoteFlexible hours£76k per annum
...Officer – Adult Intensive Care Unit Location: Cromwell Hospital... ...including holidays and weekends. Review and assessment of direct... ...understanding of both spoken and written English Broad training in all... ...at internal seminars clinical audit, mortality and morbidity meetings...English languageFull-timePart-timeTraineeshipShift workNight shiftDay shiftAfternoon shift- ...guests — through daily quality audits and zero compromise on standards... ...& KPIs: You think in terms of unit economics and make decisions... ...feedback session at noon, and a rota review in the evening — you switch... ...Languages: Business-fluent English (C1+). Additional languages are...English languageOn-siteRemoteRotating shiftsDay shiftAfternoon shift
- ...high-performing local sales organisation. Location London, United Kingdom Employment Type Full-time Industry Semiconductors... ...| B2B Technology ️ Languages Chinese (native-level) English (native-level fluency) Compensation Competitive base salary...English languageLong-term contractPermanentFull-timeWork visa
- £73k - £96k per annumEstimated...for our 4 months paid Internship Program in London. About us United Media () focuses on building large-scale industry media and... ...time work and/or from extracurricular activities Are fluent in English, written and spoken. Have exceptional attention to detail Possess...English languagePermanentPart-timeInternshipOn-siteRemoteMonday to Friday
- ...the time to apply for our Internship Program in London. Why United Media We fundamentally believe our people are our greatest asset... ...the rest. Furthermore, we expect that you: Are fluent in English, written and spoken. Have a UK working visa, or will obtain one...English languagePermanentInternshipSummer internshipWork visa
- £30k - £38k per annumEstimated...(French Speaking) Location: London, United Kingdom About the role: This is a delivery... ...to fluent level of proficiency in both English and French. Success in this role looks... ...and contain all necessary information Review outputs against briefs before sharing...English languageHybrid workingFlexible hours
- £27k - £37k per annumEstimated...descriptions for a global e-commerce giant. We need a dynamic team of sharp linguists, language students, and creative... ...Position Overview Role: Junior AI Content Reviewer / Localization Specialist (Norwegian) Language(s): English and Norwegian Experience: Entry-level...English languageLong-term contractFull-timeFreelanceRemoteFlexible hours
- £41k - £54k per annumEstimated...supplier quotations and pricing requests. Reviewing margins on customer orders prior to... ...knowledge of Microsoft Excel. Fluent English, both written and spoken. Nice to have... ...Location: UK-Harlow, United Kingdom (Kao Park Hockham Way) Time Type...English languagePermanentFull-timeHybrid workingProbationary period
$120 per hour
...Dorsey . Position: Finance operations / audit support Evaluator Type: Contract... .... ~ Native or professional fluency in English . ~ Highly proficient in Microsoft... ...to: ****@*****.*** PS: Our team reviews applications daily. Please complete your...Remote jobSummer workMercor
Londona month ago- £47k - £62k per annumEstimated...who are energised by understanding client needs, delivering excellent service and helping... ...Professional fluency in French and English required Experience in a client-facing... ...week required Eligibility to work in the United Kingdom required; this position is not eligible for...English languageLong-term contractHybrid workingOn-site
- £36k - £48k per annumEstimated...executives, listening intently for underlying needs and strategic opportunities Shape... ...French required; professional fluency in English required Experience using AI to enhance... ...required Eligibility to work in the United Kingdom required; this position is not eligible for...English languageLong-term contractHybrid workingOn-site
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Linguist Needed to Review Auditions (English - United Kingdom). Be the first to apply!
