Average salary: £23,912 /yearly

More stats
Get new jobs by email
  •  ...freelancers under a commercial contract . ✅ Requirements We are looking for candidates with the following qualifications: Fluent in Urdu (Pakistan) - Able to listen and write correctly without spelling mistakes Fluent in Urdu (Pakistan) - Able to listen and write... 
    Suggested
    Part-time
    Freelance
    Remote

    Sigma.AI

    Remote
    4 days ago
  • $25 - $40 per hour

     ...specialization) Location: Remote · Type: Independent contractor · Hours: Flexible hours · Payouts: Weekly Overview Evaluate AI on Urdu translation, localization, and cultural nuance across real projects. You’ll evaluate AI on real languages work, analyze what the... 
    Suggested
    Weekly pay
    Full-time
    Remote
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Remote
    15 days ago
  •  ...pay Required Skills urdu language proficiency audio and video transcription linguistic annotation attention to detail digital transcription tools metadata tagging written and verbal communication remote collaboration time management About micro... 
    Suggested
    Part-time
    Remote

    micro1

    Remote
    20 days ago
  • $30 per hour

     ...Pay: up to $30/hour In this hourly, remote contractor role, you will work as an Urdu Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Urdu AI training projects. You will review AI-generated Urdu content and trainer/QA work, evaluate... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote

    SuperAnnotate

    Remote
    17 days ago
  •  ...We have a new quick-turnaround audio project and are looking for authentic Urdu-accented English speakers to join as voice contributors. You will record yourself reading a short script by following a simple step-by-step guide — the work takes approximately 15 minutes or less... 
    Suggested

    AfterQuery

    Remote
    20 days ago
  • $15 per hour

     ...Pay: up to $15/hour In this hourly, remote contractor role, you will work as an Urdu Language Specialist (SME) to review AI-generated Urdu content and/or create high-quality Urdu reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while providing precise... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote
    Shift work

    SuperAnnotate

    Remote
    17 days ago
  •  ...qualified teachers, experienced private tutors, graduates from leading universities, and specialists who can deliver precise, tailored teaching while building student confidence and measurable progress. Tutors are engaged on a freelance contractor basis. Work is allocated... 
    Suggested
    Part-time
    Casual work
    Freelance

    Taylor Tuition

    Remote
    more than 2 months ago
  •  ...Are you a current teacher? Are you looking to build your CPD and inspire your teaching? AQA is recruiting GCSE and A-level examiners for summer 2027. This flexible role fits alongside a full-time teaching job and is completed online from home. Key responsibilities... 
    Suggested
    Full-time
    Temporary
    Part-time
    Traineeship
    Summer work
    Work from home
    Flexible hours

    AQA

    Remote
    23 days ago
  •  ...independently contract and help shape how AI understands educational work? As AI systems increasingly model instructional operations and teaching workflows, their accuracy depends on training data grounded in real learning environments. That training data begins with experts who... 
    Suggested
    Hourly pay
    Part-time
    Freelance
    Remote

    Invisible Technologies

    Remote
    20 days ago
  • £24 - £29 per hour

     ...lesson-planning tool Structured onboarding and ongoing support from our team What we're looking for At least one year's experience teaching maths in English Familiarity with the UK curriculum (GCSE and/or A-Level) strongly preferred Confident communication skills and a... 
    Suggested
    Freelance
    Remote
    Flexible hours

    Mathemame OÜ

    more than 2 months ago
  •  ...Looking to build your CPD, share best practice with a community of subject experts and further inspire your teaching? AQA is recruiting English examiners for summer 2027. This flexible role fits alongside a full‑time teaching job and is completed online from home. Key... 
    Suggested
    Full-time
    Part-time
    Fixed-term contract
    Summer work
    Work from home
    Flexible hours

    AQA

    Remote
    29 days ago
  •  ...contractors to author and grade the language learning scenarios those evaluations run on. What you'll actually do Author realistic ESL teaching scenarios across proficiency levels, from beginner literacy to academic English Write reference answers with the pedagogical... 
    Suggested
    Weekly pay
    Ongoing contract
    Remote

    AfterQuery

    Remote
    20 days ago
  • $35 - $45 per hour

    SpaceXAI’s mission is to create AI systems that can accurately understand the universe and aid humanity in its pursuit of knowledge.  Our team is small, highly motivated, and focused on engineering excellence. This organization is for individuals who appreciate challenging ...
    Suggested
    Full-time
    Part-time
    Remote

    xAI

    Remote
    23 days ago
  • $80 per hour

     ...week (or more if desired) Location: Fully remote, work on your own schedule Start date: ASAP Qualifications 4+ years teaching, instructional coaching, or school administration experience in a K-12 environment Direct ownership of curriculum planning, parent... 
    Suggested
    Immediate start
    Remote
    Flexible hours

    Ethos

    Remote
    13 days ago
  •  ...reasoning quality. A degree in literature, English, comparative literature, or a related humanities field is preferred but not required. Teaching experience, academic research, editorial work, or extensive reading and writing experience are all valuable indicators of fit. Clear,... 
    Suggested
    Hourly pay
    Part-time
    Freelance
    Remote

    Invisible Technologies

    Remote
    20 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...metrics. A Master's degree in Linguistics, Armenian Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication—“showing your work”—is essential... 
    Hourly pay
    Part-time
    Freelance
    Remote

    Invisible Technologies

    Remote
    20 days ago
  • $35 - $45 per hour

    SpaceX was founded under the belief that a future where humanity is out exploring the stars is fundamentally more exciting than one where we are not. Today, SpaceX is actively developing the technologies to make this possible, with the ultimate goal of making life multiplanetary...
    Full-time
    Part-time
    Remote

    xAI

    Remote
    15 days ago
  •  ...or speech analysis. Background in music, audio engineering, or sound production. Experience in linguistics, phonetics, language teaching, media, or communications. Previous experience analyzing or evaluating speech/audio recordings is a plus. Email By clicking... 
    Part-time
    Remote

    micro1

    Remote
    4 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...metrics. A Master's degree in Linguistics, Middle Eastern Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication—“showing your work”—is... 
    Hourly pay
    Part-time
    Freelance
    Remote

    Invisible Technologies

    Remote
    20 days ago
  • $30 per hour

    Pay: up to $30/hour In this hourly, remote contractor role, you will work as a Gujarati Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Gujarati AI training projects. You will review AI-generated Gujarati content and trainer/...
    Hourly pay
    Remote

    SuperAnnotate

    Remote
    17 days ago
  • $30 per hour

    Pay: up to $30/hour In this hourly, remote contractor role, you will work as an Odia (Oriya) Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Odia AI training projects. You will review AI-generated Odia content and trainer/QA ...
    Hourly pay
    Remote

    SuperAnnotate

    Remote
    17 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...metrics. A Master's degree in Linguistics, Indigenous Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication—“showing your work”—is... 
    Hourly pay
    Part-time
    Freelance
    Remote

    Invisible Technologies

    Remote
    20 days ago
  • $110 per hour

    Compensation up to $110 USD / audio hour transcribed Additional performance-based incentives may be available Technical Requirements A reliable computer and stable internet connection Headphones or earphones recommended for accurate audio review A quiet environment...
    Hourly pay

    Babel Audio

    Remote
    20 days ago
  • $80 per hour

     ...week (or more if desired) Location: Fully remote, work on your own schedule Start date: ASAP Qualifications 4+ years teaching, instructional coaching, or school administration experience in a K-12 environment Direct ownership of curriculum planning, parent... 
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote
    Flexible hours
    Shift work

    Ethos

    Remote
    15 days ago
  • $80 per hour

     ...educators who can help train their latest language model on professional document, spreadsheet, and slide deck tasks. We're looking for K-12 teaching and school leadership professionals with 4+ years teaching, instructional coaching, or school administration in a K-12 setting to... 
    Immediate start
    Remote
    Flexible hours

    Ethos

    Remote
    13 days ago
  •  ...contractors to author and grade the pedagogy and lesson scenarios those evaluations run on. What you'll actually do Author realistic teaching scenarios from lesson planning through assessment Write reference answers with the pedagogical reasoning behind each decision Grade model... 
    Weekly pay
    Ongoing contract
    Remote

    AfterQuery

    Remote
    20 days ago
  •  ...anthropology, or a related humanities field is preferred but not required. Entry-level candidates with coursework, independent study, teaching experience, or a strong personal or academic interest in religion and cultural studies are encouraged to apply. Clear, metacognitive... 
    Hourly pay
    Part-time
    Freelance
    Remote

    Invisible Technologies

    Remote
    20 days ago
  • This is a remote, part-time educational content role. You’ll create rubrics, exemplar responses, short research-style briefs, and instructional materials that mirror high-quality high school coursework. Your work will train next-generation AI models to reason more like expert...
    Part-time
    Remote
    Flexible hours

    AfterQuery

    Remote
    20 days ago
  •  ...accuracy of literary analysis and quality of feedback Flag feedback that sounds supportive but doesn't improve the writing Who this is for Teaching license or certification with an English or language arts endorsement 2+ years of teaching English in a classroom setting Depth in... 
    Weekly pay
    Ongoing contract
    Remote

    AfterQuery

    Remote
    20 days ago
  • $25 - $40 per hour

     ...thousand small choices a native speaker makes without thinking. As a Arabic Translator you'll judge and correct AI output in Arabic, teaching models to write the way people actually speak. What you’ll actually do Evaluate translations between English and Arabic for... 
    Weekly pay
    Full-time
    Remote
    Flexible hours

    DataAnnotation

    Remote
    15 days ago