Get new jobs by email
  •  ...English. Facilitate effective communication Deliver expert language interpretation services. Comply with our Code of Conduct....  ...year's experience. Qualifications related to interpreting or translation. Bachelor's or Master's degree in Linguistics, Translation or... 
    Remote
    Permanent
    Part-time
    Freelance
    Stratford, Greater London
    6 days ago
  • £42k - £56k per annumEstimated
    Reviser Construction Construction Management As we continue to transition to a digital environment, we know that it's essential to revisit and update our approaches to assessment delivery. Our aim is to create a more modern assessment delivery system that sets us up for...
    Remote
    Permanent
    Full-time

    Pearson Plc

    Westminster, Greater London
    more than 2 months ago
  •  ...offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 200 languages, we support top multinational clients in developing cutting-edge...  ...video, images, sentences, or words. &##128338; All tasks are remote , performed through an online platform available 24/7. &##128... 
    Remote
    Freelance

    Sigma Group

    United Kingdom
    more than 2 months ago
  •  ...in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 200 languages, we support top multinational clients in developing cutting-edge...  ...candidates with the following qualifications: Bachelor’s degree in Translation and Interpretation Linguist with native or near-native... 
    Remote

    Sigma Group

    United Kingdom
    more than 2 months ago
  • £35k - £47k per annumEstimated
     ...for a project manager to join our growing translation agency. This is a rewarding role, in...  ...right away so if you are interested in languages, translation and/or project management, please...  ...to the office although the role is remote for the time being. Looking forward to... 
    Remote
    Full-time
    On-site
    Immediate start

    lornawrites

    Enfield, Greater London
    3 days ago
  • £54k - £73k per annumEstimated
     ...offices in Spain the US and the UK and operations in more than 200 languages we support top multinational clients in developing cutting-edge...  ...with the following qualifications: Bachelors degree in Translation and Interpretation Linguist with native or near-native proficiency... 
    Remote
    Full-time

    Sigma Group

    London
    a month ago
  •  ...professionally. This part-time (starting at 24 hours per week), remote position plays a key role in maintaining the strong relationship...  ...written) with the ability to clearly communicate with members in both languages Strong written communication skills and grammatical... 
    Remote job
    Part-time
    Immediate start

    Avaaz

    Remote
    10 days ago
  •  ...for Dutch Speakers across Europe Your Dutch is not just a language it is a professional advantage. In 2026 international companies...  ...Work models include on-site hybrid or country-based remote depending on location and role. Which Path Fits You Customer... 
    Remote
    Long-term contract
    Full-time
    Hybrid working
    Relocation package
    Shift work

    Velenosi&Meredith

    Manchester
    a month ago
  •  ...cultural and commercial relevance not just translation   Join the team redefining how the...  ...users create a design in one of the 100 languages other than English that Canva supports. The...  ...give back Check out for more info. Remote Work : No Employment Type :... 
    Remote
    Full-time
    On-site

    Canva

    London
    22 days ago
  • £34k - £46k per annumEstimated
     ...runs and manages localisation projects for any content types and language set within a time/cost/quality framework. Stakeholder...  ...up to date with life at Wise by following us on LinkedIn and Instagram. Remote Work : No Employment Type : Full-time... 
    Remote
    Full-time

    Wise

    London
    27 days ago
  • £53k - £70k per annumEstimated
     ...Mercor is seeking bilingual EnglishJapanese language experts to collaborate on a high-impact...  ...assess the quality and naturalness of translations with a focus on fluency local phrasing and...  ...schedule 4. More About the Opportunity Remote and asynchronous set your own hours... 
    Remote
    Hourly pay
    Weekly pay
    Shorter hours
    Full-time
    Temporary
    Part-time
    Summer work
    Freelance
    Flexible hours

    Mercor

    London
    more than 2 months ago
  • £30k - £34k per annum

     ...We are seeking an experienced  Italian Speaking Travel Designer to join a fabulous travel company working remotely (UK or Italy only). This is an exciting role for an exciting Italian speaking travel designer who has organised travel across Italy to USA clients, with... 
    Remote job
    Seasonal

    Platinum Travel Recruitment Ltd

    Italy
    a month ago
  • £47k - £61k per annumEstimated
     ...and Urdu combined with excellent English language skills.  In this role, you will contribute...  ...in-house tools. Providing accurate translation and cultural context for content in your...  ...projects. Competitive consultancy rates. Remote working options available from the UK.... 
    Remote
    Flexible hours

    Moonshot

    London
    a month ago
  • £30k - £39k per annumEstimated
     ...visit   About the role  As a Linguist / translator, you’ll play a key role in bringing video...  ...new translators, providing guidance on language-specific tools and project norms....  ...opportunities.  Working Condition:  Fully remote within UK Full-time role (employment contract... 
    Remote
    Full-time
    Fixed-term contract
    Shift work

    Side

    London
    a month ago
  • £27k - £36k per annum

     ...enthusiastic motivated individual who has a flexible attitude to lead on our translation service within the Fund. The Fund is a truly bilingual organisation. Our principle is to treat the Welsh and English languages equally by offering a bilingual service to our customers and grant... 
    Suggested
    Full-time
    Hybrid working
    Work from home
    Flexible hours

    TNL Community Fund

    Cardiff
    4 days ago
  • £48k - £64k per annumEstimated
     ...Theoretical Linguistics, Psycholinguistics, Neurolinguistics, Second Language Acquisition, Sociolinguistics, Computational Linguistics,...  ...challenging, complex guidelines. Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available... 
    Remote job
    Freelance

    Mindrift

    Remote
    more than 2 months ago
  • £52k - £67k per annumEstimated
     ...progression and development. You will be rewarded with a highly competitive remuneration package. You will be able to undertake remote/home working in this hybrid role. The organisation has central London HQ offices. You You will have prior experience of Construction... 
    Remote
    Hybrid working
    Work from home

    J Matthews Legal

    Surrey
    11 days ago
  • £40 per hour

    Thai to English Translator Job in Edinburgh, UK Jobs and career opportunities for Thai to English translators with Edinburgh Translation...  ...English Translators to work from the head office or potentially remotely elsewhere in the United Kingdom depending on experience and... 
    Remote
    Hourly pay
    Full-time
    Freelance
    On-site

    Edinburgh Translation Services

    Edinburgh
    more than 2 months ago
  • £41k - £54k per annumEstimated
     ...PeopleCert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into Japanese. This...  ...consistent deliverables by coordinating with freelancers, Language Service Providers (LSPs), and Subject Matter Experts (SMEs). Your... 
    Full-time
    Relocation package
    Work from home
    Relocation

    PEOPLECERT

    London
    a month ago
  • £40 per hour

    Thai to English Translator Job in Leeds, UK Jobs and career opportunities for Thai to English translators with Leeds Translation Services...  ...in the UK (Please note, this position is available to work remotely, provided you match all the rest of the criteria) ~Can receive... 
    Remote
    Hourly pay
    Full-time
    Freelance

    Leeds Translation Services

    India
    more than 2 months ago
  • £79k - £101k per annumEstimated
     ...development. You will be rewarded with a highly competitive remuneration package. You will be able to undertake up to 3 days per week of remote/home working in this hybrid role. You You will have prior experience of non-contentious Construction matters. Prior in-house... 
    Remote
    Hybrid working
    Work from home

    J Matthews Legal

    Central London
    16 days ago
  • £65k - £84k per annumEstimated
     .... You will have fantastic opportunities for internal career progression and development. You will be able to undertake elements of remote/home working in this hybrid role. You You will have some prior experience of Fintech related issues. You will be a qualified Lawyer... 
    Remote
    Hybrid working
    Work from home

    J Matthews Legal

    Surrey
    18 days ago
  • £76k - £98k per annumEstimated
     ...and development. You will be rewarded with a highly competitive remuneration package. You will be able to undertake elements of remote/home working in this hybrid role. You You will have prior experience working on commercial contracts. You will be a qualified Lawyer... 
    Remote
    Hybrid working
    Work from home

    J Matthews Legal

    London
    18 days ago
  • £77k - £98k per annumEstimated
     ...and development. You will be rewarded with a highly competitive remuneration package. You will be able to undertake elements of remote/home working in this hybrid role. You You will have prior experience working on commercial contracts. You will be a qualified Lawyer... 
    Remote
    Hybrid working
    Work from home

    J Matthews Legal

    London
    18 days ago
  • £41k - £54k per annumEstimated
     ...ambitions. About the role We are seeking an experienced AI Translation & Localisation Manager to lead the transformation of our...  ...tone, cultural nuance, and creative intent. Conduct regular language audits across channels using in-house linguists and AI tools.... 
    Full-time
    Hybrid working

    Charlotte Tilbury

    London
    a month ago
  • £53k - £69k per annumEstimated
     ...and development. You will be rewarded with a highly competitive remuneration package. You will be able to undertake elements of remote/home working in this hybrid role. You You will have some prior experience of working in the sports sector. This role is open to... 
    Remote
    Hybrid working
    Work from home

    J Matthews Legal

    Buckinghamshire
    15 days ago
  • £93k - £121k per annumEstimated
     ...off. You will have direct exposure to all levels of stakeholders from within the business. You will be able to undertake elements of remote/home working in this hybrid role. You You will have prior experience working within the FinTech/Tech/IT related industries. You... 
    Remote
    Hybrid working
    Work from home

    J Matthews Legal

    Central London
    7 days ago
  • £33k - £44k per annumEstimated
     ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!!! LANGUAGE: CANTONESE Requirements: ~90% English proficiency  ~ Steady wired internet connection...  ...~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule Full-time or part-time position... 
    Remote
    Full-time
    Part-time
    Immediate start

    One World Global Services

    Manchester
    more than 2 months ago
  • $29.49 per hour

     ...We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining English (United...  ...customer service content. This role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural language, and alignment with... 
    Remote job
    Hourly pay
    Interim
    Freelance

    welocalize

    United Kingdom
    24 days ago
  • £12.21 per hour

    Our client is looking for a bright Italian speaking office administrator to join their team on a 3 month temporary contract on a full time basis. Within this role you will be provide a wide range of administrative support to a busy team. The company is a well known public sector...
    Full-time
    Temporary
    On-site

    Language Matters Recruitment Consultants Ltd

    Manchester
    3 days ago