Get new jobs by email
  •  ...developing and implementing engaging language learning programs that ignite a passion for languages in our students. Oversee assessment and data analysis, utilizing results to continuously improve the effectiveness of the MFL program. We are looking for an exceptional... 
    Data
    Permanent
    Full-time

    Wayman Learning Trust

    London
    15 days ago
  • £27k - £36k per annumEstimated
     ...As a Linguist, you’ll play a key role in bringing video game worlds to life for players in French market. You’ll handle a mix of translation and editing tasks, ensuring that every line of text, from in-game dialogue to UI and legal materials, reflects the intended tone, style... 
    Suggested
    Full-time
    Part-time
    Fixed-term contract
    Remote
    Shift work

    Side

    London
    10 days ago
  • £49k - £63k per annumEstimated
     ...R_358255 Translation Manager We are seeking a talented individual to join our Client Management team at Marsh Risk. This role will be based...  ...deadlines. ~ Analytical mindset with experience using data to drive improvement . Why join our team: ~ You’ll join... 
    Data
    Hybrid working
    On-site
    Remote
    Flexible hours
    London
    19 days ago
  • £30k - £38k per annumEstimated
     ...-generation AI systems. In this role, you will evaluate, create, translate, and annotate Korean-language content to help enhance AI models'...  ...translation. Collaborate with project participants to improve data collection, evaluation, and annotation processes. Help develop... 
    Data
    Remote job

    YO AI Labs

    London
    12 days ago
  •  ...wider Editorial team to align on regional editorial strategy and share cross-market insights. ~ Use research, cultural insights, and data analytics to continually enhance the editorial lens for our books platform. ~ Work and collaborate with regional cross-functional teams... 
    Data
    London
    5 days ago
  • £29k - £38k per annumEstimated
     ...-generation AI systems. In this role, you will evaluate, create, translate, and annotate Korean-language content to help enhance AI models'...  ...translation. Collaborate with project participants to improve data collection, evaluation, and annotation processes. Help develop... 
    Data
    Remote job

    YO AI Labs

    London
    12 days ago
  •  ...Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specialized in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and... 
    Data
    On-site

    Sigma Group

    London
    9 days ago
  • $16 - $18 per hour

     ...independently to ensure high-quality evaluations and feedback. Qualifications Must-Have Native Arabic speaker. Prior data annotation experience. Able to place calls to an EU, UK, or US phone number. Ability to make clear phone calls with good... 
    Data
    Remote job
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    London
    2 days ago
  •  ...Other What we expect from our linguists Essential Skills A Native speaker of the target language (language you are translating into). Excellent writing skills and command of grammar both in your mother tongue and English. Native fluency in source language... 
    Suggested
    Full-time
    Self-employed
    Freelance

    Clear Voice

    London
    more than 2 months ago
  • $10k per annum

     ...Overview The Opportunity As part of the firm’s in-house translation team, the Arabic Translator will provide translation services to internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and other groups. You will be involved in... 
    Suggested
    Long-term contract
    Full-time
    Hybrid working
    On-site
    Work from home

    Fisher Investments Europe

    London
    9 days ago
  •  ...provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide. We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering,... 
    Data
    On-site

    DataForce by TransPerfect

    London
    1 day ago
  • £38k - £51k per annumEstimated
     ...Identification, collection and analysis of information from a range of data sources, including social media, various online spaces and other...  ...sources covered by our in-house tools. Providing accurate translation and cultural context for content in your specialist language(s).... 
    Data
    Remote
    Flexible hours

    Moonshot

    London
    a month ago
  •  ...Job Title: Translator (Japanese – French/Italian/German/Latin American Spanish) The Skills You'll Need:  Translation, Italian, German, Spanish Your New Salary:  Competitive hourly rates.  Office-based in West London OR hybrid Contract Type: Temp, up to 3 months... 
    Suggested
    Hourly pay
    Temporary
    Fixed-term contract
    Hybrid working
    On-site

    People First Recruitment

    Central London
    a month ago
  • £44k - £60k per annumEstimated
     ...Translator We are seeking a talented individual to join our Translations team at Marsh. This role will be based in London. We have a hybrid policy with at least three days a week in the office. Within this role you will translate content into English from French plus... 
    Suggested
    Fixed-term contract
    Hybrid working
    On-site
    Remote
    Flexible hours
    London
    11 days ago
  • £25k - £33k per annumEstimated
     ...civil society organisations reporting on and responding to these issues. Main Responsibilities ~ Writing high-quality Burmese translations of analytical reports and other analytical products developed by the Myanmar Witness investigative team on conflict incidents and trends... 
    Suggested
    Full-time
    Remote
    5 days/week
    2 days/week

    Centre for Information Resilience

    London
    8 days ago
  • £39k - £52k per annumEstimated
     ...experts crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market. Are you an expert at turning literal translations into compelling, culturally resonant brand copy? We are seeking experienced Freelance Transcreators & Creative Marketing... 
    Long-term contract
    Freelance
    Remote
    Flexible hours

    Acclaro

    London
    a month ago
  • £48k - £65k per annumEstimated
     ...Associate Translator prioritize linguistic tasks for various types of documents depending on Production needs and in accordance with their subject matter expertise. Their linguistic skills are certified as part of the hiring process. DESCRIPTION Understand TransPerfect... 
    Permanent
    Full-time
    Flexible hours

    TransPerfect

    London
    11 days ago
  • £40k - £53k per annumEstimated
     ...ideas. We also have a large outdoor terrace, which is the perfect spot to have a team lunch or host events.   THE ROLE As a Translator (Product Information) for Japanese, you will play a pivotal role in ensuring Farfetch’s product catalogue and all related materials... 
    Full-time
    On-site

    farfetch

    London
    23 days ago
  • £32k - £41k per annumEstimated
     ...countries worldwide? If so, this is the chance to apply now !  PeopleCert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials.... 
    Full-time
    Relocation package
    Work from home
    Relocation

    PEOPLECERT

    London
    19 days ago
  • $32 per hour

     ...hour DataForce by TransPerfect is seeking an Onsite Project Moderator with idiomatic fluency in Arabic to join our team for our new data collection project starting in late August - September 2026 in London . As our Onsite Moderator, you will be working out of our... 
    Data
    40 hours/week
    Freelance
    On-site
    Immediate start
    5 days/week

    DataForce by TransPerfect

    London
    23 days ago
  • £48k - £60k per annumEstimated
     ...Bachelor’s degree or higher in Linguistics, English, Translation/Localization, Communications, Journalism, or a related field....  ...least one additional language . Previous experience in AI data training, annotation, editorial QA, localization QA, or professional... 
    Data
    Remote job
    Hourly pay

    YO AI Labs

    London
    12 days ago
  • £16 - £20 per hour

     ...and technology projects. This is an exciting opportunity to become part of a collaborative global team, providing high-quality translation and interpretation services that enable seamless communication between English and Japanese-speaking stakeholders. The role is predominantly... 
    Long-term contract
    On-site
    Immediate start
    Remote

    Sphere Digital Recruitment

    London
    a month ago
  • £54k - £70k per annumEstimated
     ...schedules, resource planning, engineering, audio production, preparation of the localisation kit, terminology and glossary management and translation memories Work closely with development teams across SOE, SOA, SOJ to understand key project requirements and continuously drive... 
    Full-time
    Hybrid working
    On-site
    Flexible hours

    SEGA

    London
    a month ago
  •  ...onsite) Contact: Stephen Price | (***) ***-**** We’re looking for a Spanish Language Manager to support high-impact localisation and translation activities across marketing, product, and business content. This role will focus on ensuring linguistic quality, consistency, and... 
    Hybrid working
    On-site
    Immediate start
    City of London, Greater London
    a month ago
  • £25k - £28k per annum

     ...Step into a career-defining role where language meets large-scale data analytics. An exceptional opportunity has emerged for a Junior English Linguistics Analyst to join a fast-growing data intelligence company that is building the next generation of analytics tools for... 
    Data
    Permanent
    Hybrid working
    On-site

    The Opportunity Hub UK

    London
    4 days ago
  • £31k - £41k per annumEstimated
    Italian Bilingual Expert Job Type: Contractor Location: Remote Job Overview We are seeking Italian Bilingual Experts to contribute to a language and AI training project focused on improving Italian-language understanding and generation. In this role, you...
    Remote job

    YO AI Labs

    London
    12 days ago
  • £44k - £58k per annumEstimated
     ...English to Simplified Chinese) to champion linguistic quality, govern terminology assets, and lead a distributed team of freelance translators for our premier IT and software localization pipelines, with a specific focus on UI/UX localization projects . In this strategic... 
    Long-term contract
    Freelance
    Remote
    Flexible hours

    Acclaro

    London
    29 days ago
  •  ...English (Welsh) Speakers | United Kingdom   Welo Data is seeking native-level English (Welsh) speakers to support AI development through audio evaluation.   WHAT YOU’LL DO Evaluate short audio recordings. Identify regional accents and dialects. Compare recordings... 
    Data
    Part-time
    Remote

    Welo Data

    London
    more than 2 months ago
  • Lavora all'estero da luglio – Customer Support, Content Moderator e Back Office Trasferimento pagato Alloggio incluso Signing Bonus fino a 1.500€ Nessun costo per il candidato Stiamo selezionando candidati italiani motivati da inserire in team internazionali...
    Remote job
    Full-time
    Relocation package
    Relocation

    Velenosi&Meredith

    London
    more than 2 months ago
  • $14 - $42 per hour

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...
    Remote job
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    London
    18 days ago