Average salary: £32,624 /yearly
More statsGet new jobs by email
- £36k - £46k per annumEstimated...vulnerable people. We work with organisations in the Third, Public and Private Sectors. We are currently recruiting freelance translators for German English, to work on self-employed contract who can help to meet our clients’ needs. Clear Voice is an equal...SuggestedFull-timeSelf-employedFreelance
- £34k - £45k per annumEstimated...? Join our growing freelance team and help us deliver outstanding technical content to clients worldwide. Your Role: As a freelance translator, you will work on a diverse array of technical documents in two main domains: Domain 1 (Source: Chinese) Automotive (including owner...SuggestedHourly payLong-term contractFull-timeFreelanceRemoteFlexible hours
$40 - $75 per hour
...Pay: $40–$75/hr The work Native speakers judge translations, rewrite awkward AI-written text so it reads naturally, and transcribe short audio clips. Who it suits Native fluency in Spanish, Hindi, Arabic, Portuguese or French, and strong written English. Translation...SuggestedRemoteHUMXN
Remotea month ago- ...Job Application for German Translator - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs German Translator - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a German translator eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving...SuggestedHourly payPart-timeFreelanceRemote
Invisible Technologies
Remotea month ago - £41k - £55k per annumEstimated...of our AI models. - Global team: We prioritize your talent, not your location. ABOUT THE ROLE We are looking for freelance Translators and Linguists to join our fast-growing Productions team. Productions is a new marketplace that brings together our AI audio tools...SuggestedFull-timeFreelanceRemoteFlexible hours
$35 per hour
...help shape a product used by digital businesses around the world. ABOUT THE ROLE Circle is looking for two long-term freelance translators for Spanish, with the precise regional variant European Spanish (es-ES). You’ll translate software UI text and online marketing...SuggestedHourly payLong-term contractFull-timeFreelanceRemote- £31k - £42k per annumEstimated...Freelance Translators (Medical Benefits) TransPerfect is seeking experienced freelance translators with expertise in Medical Benefits field. We are establishing a dedicated team of preferred language specialists who will play a key role in delivering high-quality MedBens translations...SuggestedFull-timeFreelanceRemote
- ...commercial contract . ✅ Requirements We are looking for candidates with the following qualifications: Bachelor’s degree in Translation and Interpretation Bachelor’s degree in Translation and Interpretation Linguist with native or near-native proficiency in Bengali...SuggestedPart-timeFreelanceRemote
Sigma.AI
Remotea month ago - £34k - £45k per annumEstimated...DPI) / Metropolitan Police Test Diploma in Public Service Interpreting (DPSI) Any other qualifications related to Interpreting/Translation Bachelor’s and/or Masters degree in Languages, Translation, Interpretation, Philology, Linguistics or related fields Ph.D. or...SuggestedFreelanceRemoteFlexible hours
- £31k - £41k per annumEstimatedWE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: BULGARIAN Requirements: ~90% English proficiency ~ Steady wired internet connection ~ USB Wired headset ~ Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully remote position with a clear schedule...SuggestedFull-timePart-timeImmediate startRemote
- £32k - £42k per annumEstimated...Interpreting (DPSI – Law or Health), · Diploma in Police Interpreting (DPI) or Metropolitan Police Test · Other Interpreting or translation qualification · Degree or postgraduate qualification in languages, translation, interpreting, philology, linguistics or a related...SuggestedSelf-employedFreelanceFlexible hours
- £47k - £63k per annumEstimated...companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving...SuggestedFreelanceRemote
- £44k - £59k per annumEstimated...countries worldwide? If so, this is the chance to apply now ! PeopleCert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This includes assets such as official books, exams, and training materials....SuggestedFull-timeRelocation packageWork from homeRelocation
- ...produce job-ready graduates who are prepared to contribute from day one. About the Role Correlation One is seeking a Japanese Translation Editor to review and refine technical learning content for our Data Center Technician (DCTN) program. You will work with English...SuggestedPart-timeApprenticeshipImmediate startRemote
$50 per hour
...capabilities. Key Responsibilities: Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Portuguese text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction). Edit, refine, or rewrite Portuguese content to meet linguistic and cultural...SuggestedHourly payRemoteMercor
Remote14 days ago$25 - $40 per hour
...Location: Remote · Type: Independent contractor · Hours: Flexible hours · Payouts: Weekly Overview Evaluate AI on Marathi translation, localization, and cultural nuance across real projects. You’ll evaluate AI on real languages work, analyze what the models get...Weekly payFull-timeRemoteFlexible hoursDataAnnotation
Remotea month ago$90 - $120 per hour
...Bring senior translation expertise to AI evaluation projects focused on source fidelity, terminology, nuance, and translation quality. Review model responses and worked examples for lost meaning, inconsistent terminology, and register or context errors. Assess whether the...Hourly payRemoteAlpheva
Remotea month ago- £36k - £48k per annumEstimated...sharing ideas. We also have a large outdoor terrace, which is the perfect spot to have a team lunch or host events. THE ROLE As a Translator (Product Information) for Swedish, you will play a pivotal role in ensuring Farfetch’s product catalogue and all related materials...On-site
£49k - £60k per annum
...lives feels assolutamente autentica, and collaborating with the wider Italian team to bring a strategy to life. You will coordinate translation work with our dedicated external agencies and contractors, and you will also adapt, proofread, edit, or transcreate content....Hybrid workingOn-siteImmediate startFlexible hours- £60k - £80k per annumEstimated...Translation & Localization Freelance-Remote About Welo Global Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a network...Long-term contractFull-timeFreelanceRemote
€20 - €28 per hour
Check and correct automatic transcripts and word timings for short German speech recordings in Praat. Transcribe exactly what you hear, and keep repetitions, hesitations, incomplete words, invented words and single sounds. What you will do Open each WAV recording with...YPAI
Remotea month ago- Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and...Part-timeFreelanceRemote
Sigma.AI
Remotea month ago £16 - £20 per hour
...and technology projects. This is an exciting opportunity to become part of a collaborative global team, providing high-quality translation and interpretation services that enable seamless communication between English and Japanese-speaking stakeholders. The role is predominantly...Long-term contractOn-siteImmediate startRemote$30 - $65 per hour
...near-native proficiency in German, with strong command of written and spoken communication. Demonstrated expertise in linguistics, translation, localization, or a related language field. Proven experience with editorial, proofreading, or content review assignments in...Part-timeRemotemicro1
Remote9 days ago$25 - $40 per hour
...correct AI output in German, teaching models to write the way people really speak and write it. What you’ll actually do Assess translations between English and German for accuracy, flow, and tone. Rate and rank model output in German, flagging broken cases,...Weekly payFull-timeRemoteFlexible hoursDataAnnotation
Remotea month ago- About the Role We’re looking for contract, remote German-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll evaluate whether outputs are accurate, consistent, and aligned with real-world expectations in German. ...TemporaryImmediate startRemote
Rise Data Labs
Remotea month ago - £36k - £48k per annumEstimated...massive reach of a worldwide organization. Our dedicated content localization team specializes in high-impact localization, including: - Translation & Subtitling - Dubbing & Voice-Over - Linguistic Quality Assurance Whether it's adapting blockbuster game franchises or ensuring...Full-timeFreelanceFlexible hours
$25 - $40 per hour
...sounds right: tone, idiom, cultural nuance, and the thousand small choices a native speaker makes without thinking. As a Arabic Translator you'll judge and correct AI output in Arabic, teaching models to write the way people actually speak. What you’ll actually do...Weekly payFull-timeRemoteFlexible hoursDataAnnotation
Remotea month ago€2,300 - €3,500 per month
...NordPass — website, apps, support, and legal content in 25+ languages. This role is the operational backbone of that effort: you'll keep translations moving on time, at quality, across many stakeholders and formats. MAIN RESPONSIBILITIES: - Own the day-to-day translation...Full-timeSummer work- ...(units, references, names, dates) are consistently accurate across outputs. You will apply senior-level Korean localization and translation judgment alongside minimum C1 English proficiency to ensure terminology, tone, and cultural nuance are consistently accurate across...Hourly payRemoteFlexible hours
CNTXT AI
Remote18 days ago
