Average salary: £40,219 /yearly
More statsGet new jobs by email
- ...Job Application for German Translator - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs German Translator - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a German translator eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving...SuggestedHourly payPart-timeFreelanceRemote
Invisible Technologies
Remotea month ago $40 - $75 per hour
...Pay: $40–$75/hr The work Native speakers judge translations, rewrite awkward AI-written text so it reads naturally, and transcribe short audio clips. Who it suits Native fluency in Spanish, Hindi, Arabic, Portuguese or French, and strong written English. Translation...SuggestedRemoteHUMXN
Remotea month ago- ...commercial contract . ✅ Requirements We are looking for candidates with the following qualifications: Bachelor’s degree in Translation and Interpretation Bachelor’s degree in Translation and Interpretation Linguist with native or near-native proficiency in Bengali...SuggestedPart-timeFreelanceRemote
Sigma.AI
Remotea month ago $50 per hour
...capabilities. Key Responsibilities: Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Arabic text across various use cases (e.g., translation, summarization, dialogue, grammar correction). Edit, refine, or rewrite Arabic content to meet linguistic and cultural standards...SuggestedHourly payRemoteMercor
Remote14 days ago$25 - $40 per hour
...Location: Remote · Type: Independent contractor · Hours: Flexible hours · Payouts: Weekly Overview Evaluate AI on Marathi translation, localization, and cultural nuance across real projects. You’ll evaluate AI on real languages work, analyze what the models get...SuggestedWeekly payFull-timeRemoteFlexible hoursDataAnnotation
Remotea month ago$90 - $120 per hour
...Bring senior translation expertise to AI evaluation projects focused on source fidelity, terminology, nuance, and translation quality. Review model responses and worked examples for lost meaning, inconsistent terminology, and register or context errors. Assess whether the...SuggestedHourly payRemoteAlpheva
Remotea month ago$25 - $40 per hour
...correct AI output in German, teaching models to write the way people really speak and write it. What you’ll actually do Assess translations between English and German for accuracy, flow, and tone. Rate and rank model output in German, flagging broken cases,...SuggestedWeekly payFull-timeRemoteFlexible hoursDataAnnotation
Remotea month ago- Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and...SuggestedPart-timeFreelanceRemote
Sigma.AI
Remotea month ago €20 - €28 per hour
Check and correct automatic transcripts and word timings for short German speech recordings in Praat. Transcribe exactly what you hear, and keep repetitions, hesitations, incomplete words, invented words and single sounds. What you will do Open each WAV recording with...SuggestedYPAI
Remotea month ago$30 - $65 per hour
...near-native proficiency in German, with strong command of written and spoken communication. Demonstrated expertise in linguistics, translation, localization, or a related language field. Proven experience with editorial, proofreading, or content review assignments in...SuggestedPart-timeRemotemicro1
Remote9 days ago- About the Role We’re looking for contract, remote German-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll evaluate whether outputs are accurate, consistent, and aligned with real-world expectations in German. ...SuggestedTemporaryImmediate startRemote
Rise Data Labs
Remotea month ago - £36k - £48k per annumEstimated...massive reach of a worldwide organization. Our dedicated content localization team specializes in high-impact localization, including: - Translation & Subtitling - Dubbing & Voice-Over - Linguistic Quality Assurance Whether it's adapting blockbuster game franchises or ensuring...SuggestedFull-timeFreelanceFlexible hours
$25 - $40 per hour
...sounds right: tone, idiom, cultural nuance, and the thousand small choices a native speaker makes without thinking. As a Arabic Translator you'll judge and correct AI output in Arabic, teaching models to write the way people actually speak. What you’ll actually do...SuggestedWeekly payFull-timeRemoteFlexible hoursDataAnnotation
Remotea month ago- ...references, names, dates) are consistently accurate across outputs. You will apply senior-level Brazilian Portuguese localization and translation judgment alongside minimum C1 English proficiency to ensure terminology, tone, and cultural nuance are consistently accurate across...SuggestedHourly payRemoteFlexible hours
CNTXT AI
Remote18 days ago - Requirements Requirements Native in the Target language. Proficient in the Source language, with the ability to accurately interpret content and assess linguistic issues. Detail-oriented and comfortable with linguistic and stylistic evaluation tasks as well as the ...SuggestedPart-time
OneForma
Remote20 days ago $100 per hour
...matches you to projects like Localization Specialist. Keep your CV open and cover these: 4+ years in professional Japanese-English translation, localization â 4+ years in professional Japanese-English translation, localization Native or near-native fluency in...Hourly payWeekly payImmediate startRemoteFlexible hoursEthos
Remote5 days ago$25 - $30 per hour
Pay: $25 - $30/hour Required Skills AI Training Attention to detail Audio Transcritption About micro1 micro1 is a data lab that helps AI labs & Enterprises train foundational models and agents. We provide frontier evaluations and reinforcement learning environments...Part-timeRemotemicro1
Remotea month ago- Job Application for Language Alignment & Resource Partner (Lithuanian) - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Language Alignment & Resource Partner (Lithuanian) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Project Overview We are sourcing...Hourly payPart-timeFreelanceRemote
Invisible Technologies
Remotea month ago - As a legal expert, you'll help train and evaluate how AI models reason about the law. This can be writing challenging legal prompts, evaluating model responses for accuracy and sound reasoning, spotting subtle errors like fabricated citations or misapplied rules, drafting model...
AfterQuery
Remotea month ago - As a Indonesian Linguist in our Global AI Community, you evaluate and validate speech AI systems from a linguistic perspective—ensuring machine-generated voices communicate with natural language flow and prosody, speech recognition captures intent with linguistic accuracy, ...Part-time
TELUS International
Remotea month ago - Job Application for Language Alignment & Resource Partner (Latvian) - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Language Alignment & Resource Partner (Latvian) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Project Overview We are sourcing independent...Hourly payPart-timeFreelanceRemote
Invisible Technologies
Remotea month ago $25 - $40 per hour
...judge and correct AI output in Korean, teaching models to hold the right speech level throughout. What you’ll actually do Review translations between English and Korean for meaning, flow, and a consistent speech level. Score and rank model output in Korean, catching...Weekly payFull-timeCasual workRemoteFlexible hoursDataAnnotation
Remotea month ago$30 - $65 per hour
Pay: $30 - $65/hour Required Skills english (b2+) attention to detail written communication verbal communication Tamil native proficiency About micro1 micro1 is a data lab that helps AI labs & Enterprises train foundational models and agents. We provide...Part-timeRemotemicro1
Remote12 days ago$40 per hour
...compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. You will apply senior-level Chinese (Mandarin) localization/translation judgment alongside Minimum C1 English proficiency to ensure terminology, tone, and cultural nuance are consistently correct across...Hourly payRemoteSuperAnnotate
Remotea month ago$110 per hour
Compensation up to $110 USD / audio hour transcribed Additional performance-based incentives may be available Technical Requirements A reliable computer and stable internet connection Headphones or earphones recommended for accurate audio review A quiet environment...Hourly payBabel Audio
Remotea month ago$30 - $65 per hour
Pay: $30 - $65/hour Required Skills english (b2+) attention to detail written communication verbal communication Italian bilingual proficiency About micro1 micro1 is a data lab that helps AI labs & Enterprises train foundational models and agents. We provide...Part-timeRemotemicro1
Remotea month ago- הפיכת דיבור מוקלט לטקסט מדויק בעברית, כולל המבטאים והניבים שמערכות אוטומטיות טועות בהם. פרילנס מרחוק, תשלום לפי שעה. מרחוק, מהבית. המודעה מיועדת לדוברי עברית ברמת גן ובסביבתה. אותה עבודה פתוחה לדוברי עברית בכל רחבי ישראל. העבודה תמלול קטעי שמע לפי כללי הפרויקט. ...
YPAI
Remotea month ago €16 - €24 per hour
Μετατρέψτε ηχογραφημένη ομιλία σε ακριβές κείμενο στα ελληνικά, μαζί με τις προφορές και τις διαλέκτους που τα αυτόματα συστήματα αποδίδουν λάθος. Εξ αποστάσεως, ελεύθερη συνεργασία, με αμοιβή ανά ώρα. Εξ αποστάσεως, από το σπίτι. Η αγγελία απευθύνεται σε ομιλητές της ελ...YPAI
Remotea month ago- 1. About the role Role: Freelance Remote Speech Recording Contributor Get paid to chat in English, from anywhere in the world! Is Chinese your first language? Do you also enjoy a good conversation in English? Then Perle AI wants to hear your voice! Your recordings help...FreelanceRemoteFlexible hours
Perle
Remotea month ago $25 - $40 per hour
...and correct AI output in Japanese, teaching models to match the register a real reader expects. What you’ll actually do Review translations between English and Japanese for meaning, flow, and the right level of keigo. Score and rank model output in Japanese,...Weekly payFull-timeRemoteFlexible hoursDataAnnotation
Remotea month ago
