Average salary: £67,659 /yearly
More statsGet new jobs by email
- £44k - £59k per annumEstimated...PeopleCert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT products from English into German. This... ...materials to ensure accuracy, cultural relevance, and technical precision, while working closely with the Localisation Lead to...SuggestedFull-timeRelocation packageWork from homeRelocation
- ...Other What we expect from our linguists Essential Skills A Native speaker of the target language (language you are translating into). Excellent writing skills and command of grammar both in your mother tongue and English. Native fluency in source language...SuggestedFull-timeSelf-employedFreelance
£37.3k - £48.7k per annum
...Transcreation Specialist - LATAM Spanish Job Summary: This role will translate, adapt, proof, edit and review a wide variety of video game and... ...experience. Ability to adapt to using specialised technical programs and workflows quickly. Demonstrated ability to translate...SuggestedLong-term contractTemporaryHybrid workingRelocation packageShift work- ...global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios... ...life. For more information, visit About the role As a Translator, you’ll play a key role in bringing video game worlds to life...SuggestedFull-timePart-timeFixed-term contractRemoteShift work
$46 per hour
Overview Welo Data is looking for fluent German speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness to collaborate! This is not an acting role. We’re simply looking for...SuggestedPart-timeFreelance- ...tasks according to project specifications, including but not limited to project instructions, reference materials, language assets (translation memory, glossary, style guide, etc.) Follow internal and client processes on all projects Work under close supervision of the...SuggestedPermanentPart-timeFlexible hours
- An international company within the gaming sector is seeking an experienced Translation and Localisation Specialist to join their thrilling organisation based in London. You will be responsible for translating video games-related material. This position is project-based and...SuggestedTemporaryFlexible hours
- ...onsite) Contact: Stephen Price | (***) ***-**** We’re looking for a Spanish Language Manager to support high-impact localisation and translation activities across marketing, product, and business content. This role will focus on ensuring linguistic quality, consistency, and...SuggestedHybrid workingOn-siteImmediate start
- English (Sri Lankan) Audio Evaluators Needed | Remote Freelance Opportunity Are you fluent in Sri Lankan English ? What You'll Do: • Evaluate short English (Sri Lankan) audio clips • Identify and assess regional accents • Compare recordings for accent accuracy and...SuggestedFreelanceRemote
- £44k - £58k per annumEstimated...govern terminology assets, and lead a distributed team of freelance translators for our premier IT and software localization pipelines, with... ...workflows, mitigate risks, and troubleshoot complex technical or linguistic challenges. Monitor, analyze, and report on resource...SuggestedLong-term contractFreelanceRemoteFlexible hours
$11 - $19 per hour
...About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...SuggestedRemote jobSummer workImmediate startMercor
London12 days ago- Lavora all'estero da luglio – Customer Support, Content Moderator e Back Office Trasferimento pagato Alloggio incluso Signing Bonus fino a 1.500€ Nessun costo per il candidato Stiamo selezionando candidati italiani motivati da inserire in team internazionali...SuggestedRemote jobFull-timeRelocation packageRelocation
Velenosi&Meredith
Londona month ago $14 - $42 per hour
...About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position...SuggestedRemote jobSummer workImmediate startMercor
London6 days ago$50 per hour
...About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco,... ...Background in linguistics, humanities, social sciences, journalism, translation/localization, or technical disciplines. Experience with...SuggestedRemote jobSummer workMercor
Londona month ago- ...Job Title: Translator (Japanese – French/Italian/German/Latin American Spanish) The Skills You'll Need: Translation, Italian, German... ...in FIGS languages with cultural expertise. ~ Ability to use technical translation tools and adapt to new software. ~ Exceptional attention...SuggestedHourly payTemporaryFixed-term contractHybrid workingOn-site
$15 per hour
Are you an Urdu language expert with a passion for writing and quality? Join an exciting AI project where your expertise will help improve how AI understands and communicates in Urdu. What You’ll Do Evaluate AI-generated content for accuracy, fluency, and cultural...Part-timeFreelanceImmediate startRemoteFlexible hours- Stiamo cercando un insegnante privato innovativo ed energico che si unisca al nostro eccellente team di tutor. Unisciti al nostro team di insegnanti professionisti che supportano i nostri studenti in tutte le fasi della loro istruzione. In Letuelezioni ti offriamo l'opportunit...Part-time
- £39k - £52k per annumEstimated...experts crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market. Are you an expert at turning literal translations into compelling, culturally resonant brand copy? We are seeking experienced Freelance Transcreators & Creative Marketing...Long-term contractFreelanceRemoteFlexible hours
- Are you a passionate and visionary languages leader with a proven track record of inspiring excellence? We are seeking a dynamic and forward-thinking Head of MFL to join our thriving school community in Wandsworth for a permanent, full-time position! In this leadership ...PermanentFull-time
- £40k - £53k per annumEstimated...ideas. We also have a large outdoor terrace, which is the perfect spot to have a team lunch or host events. THE ROLE As a Translator (Product Information) for Japanese, you will play a pivotal role in ensuring Farfetch’s product catalogue and all related materials...Full-timeOn-site
- Join a Prestigious School and Make a Difference We are seeking a talented MFL Teacher to join our highly successful department in Hackney. You will be responsible for teaching at KS4 and KS5 and contributing to the overall success of the school. Key Responsibilities: ...Immediate start
- £34k - £45k per annumEstimated...support, QA, art production and game development, Side supports clients across every genre, platform and language. Our teams combine technical expertise, creative judgement and production discipline to help deliver high-quality content for global audiences. We are now...Casual workHybrid working
$44 per hour
Overview Are you passionate about linguistics, language quality, and evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for Dutch-speaking linguistics experts to join our team as Quality Control Specialists. In this role, you will ...FreelanceImmediate startFlexible hours$32 per hour
...rabic (Iraq), Arabic (Syria), Arabic (Jordan), or Arabic (Egypt) Available to work 8h/day for the duration of the project Strong technical skills, especially with iOS and MacOS Excellent oral communication skills (ability to lead a conversation with ease on different...40 hours/weekFreelanceOn-siteImmediate start5 days/week- £38k - £51k per annumEstimated...sources, including social media, various online spaces and other data sources covered by our in-house tools. Providing accurate translation and cultural context for content in your specialist language(s). Drafting reports to a high standard, delivering valuable findings...RemoteFlexible hours
£20 - £25 per hour
Required: Sept 2026 Contract: 7 - 8 hours per week in term time. Fixed term until June 2027 Salary: £20-25 per hour dependant on experience The London Academy of Excellence (LAE) is seeking to appoint a fluent speaker of Spanish on a casual basis to the post of Foreign...Hourly payFixed-term contractTerm-timeCasual work£16 - £20 per hour
...and technology projects. This is an exciting opportunity to become part of a collaborative global team, providing high-quality translation and interpretation services that enable seamless communication between English and Japanese-speaking stakeholders. The role is predominantly...Long-term contractOn-siteImmediate startRemote- £54k - £70k per annumEstimated...the localisation kit, terminology and glossary management and translation memories Work closely with development teams across SOE, SOA... ...Analyse localisation project risks, monitoring potential cultural or technical issues, identify causes and defining mitigation and...Full-timeHybrid workingOn-siteFlexible hours
- £45k - £60k per annumEstimatedWe are looking for a Localisation Project Manager to join our in-house Localisation Team. In this role, you will support localisation initiatives across both Product and Marketing, helping ensure multilingual content is delivered efficiently, accurately, and on time. You...Permanent
- Do you possess a passion for French and Spanish and a vision to ignite a love for languages in students? Are you a leader who thrives in building a thriving MFL department within a supportive and ambitious Good school? If so, ¡ven aquí! (come here!) We seek a visionary...
